biblijskifilmovi.com
Rejmond, Kalifornija
Hajde ljudi... Krećemo!
Vreme je za odmor porodice Maksvel!
Hej, tata, skoro si zaboravio moj štap za pecanje.
Ha, ne bismo voleli da to zaboravimo, zar ne?
Nikako!
Neka pastrmka pliva negde blizu i ima moje ime.
Okej, hvala ti. Uđi...
Hajde, dušo... Voz kreće...
Pa, upravo stiže poslednji vagon.
Izgledaš divno, draga.
Kažeš to tek tako. Velika sam kao kit!
Lepi kit.
ŠTA BI ISUS URADIO?
Henri, zašto stajemo?
Upravo sam se setio nečeg. - Šta je sad?
Mislim da sam zaboravio da kažem gđi Enderson da naruči još
dečjih Biblija za nedeljnu školu.
Henri, znam da si pastor, ali ti ne možeš da radiš sve.
Ovo je naš odmor. Oni će se pobrinuti za to.
U pravu si, dušo. Uživajmo u našem begu.
Koliko još ima do jezera, tata?
Vozimo se već 1 sat, a treba 5 sati do tamo.
Znači, imamo još 4 sata, zar ne, mama?
Odlično, Džejk. Hoćeš li sendvič?
Naravno, mama.
Mama... ćurka?
Znaš da sam hteo kikiriki puter i žele.
To je sve što imamo, dušo.
Budi zahvalan jer ima puno dece koja nemaju ništa.
Da... da...
Jel spava?
Da, potpuno.
Mislila sam da ćemo već stići tamo.
Nema još mnogo.
Dobro, jer, ovi planinski putevi me plaše.
Imaj veru, dušo. Sve će biti dobro.
Henri!
Kako je naš pacijent, doktore?
Pritisak mu je još uvek visok
tako da ću ga držati u namernoj komi
dok posmatramo znojenje glave.
Da li nas čuje? - Ne.
Znači, njegova žena i sin su oboje stradali u nesreći?
Da. Oboje su umrli na licu mesta.
Hitna pomoć je videla da je žena trudna i odvezli su je.
Kad su stigli, fetus je još uvek davao znake života.
Kako je novorođenče?
Prerano je rođena.
Učinili smo sve što smo mogli.
"Ona"?
Trebalo je da dobije ćerku...
Hvala na vožnji, brate...
Siguran si da želiš baš ovde? Pogledaj ovo mesto!
Nema tu ništa. Sve izgleda mrtvo!
Hvala ti, ali ovo je dobro mesto kao i bilo koje drugo.
Molim te zapamti ono o čemu smo pričali.
Naravno.
Hej, slušaj, uzmi... - Ne.
Uzmi ovo, nije mnogo. - Ne, ne.
Ja sam dobar radnik.
Biću ja dobro.
Imamo još izbacivanja ove sedmice.
To je užasno. Žao mi je da to čujem.
To zaista počinje da utiče na moj uspeh.
Jedino što mogu, ako postanem gradonačelnik -
imaćeš sve izdate stanove.
Zaista ćemo napraviti razliku ovde.
Uskoro će mi ostati jedino restoran.
Ne brini, prijatelju. Naš plan i cilj su tu,
i svakog dana imamo sve više pristalica.
1. Petrova 2:21 kaže:
"Jer i Hristos postrada za nas
i nama ostavi primer da idemo Njegovim koracima."
Henri!
Dakle, to je pomirenje sa Bogom.
Isus pokazuje kako je vera u Hrista pomogla da se spasu ljudi
zato što je obrazac ili karakter koji je On pokazao
trebalo da ljudi slede.
Tata, pazi!
Pa...
Šta nam Isus govori?
Može li neko da odgovori na to?
Bilo ko?
Da li je to sve, pastore? - Da.
Vaša sedmična obaveza prema Bogu je ispunjena.
Izgleda je gotovo.
Dame i gospodo, kao vaš gradonačelnik
vratiću vam vaše poslove, domove
i blagostanje kakvo ste nekada imali.
Obećavam da će biti novih poslova i novih radnih mesta.
Ako danas odavde odete bez ičega
ne zaboravite reč "prilika".
Prilika za novi život.
Ako mi date svoje poverenje, ja vas neću razočarati.
Hvala vam.
Hvala vam. Cenim to.
Hvala vam.
Hvala vam... Drago mi je da vas vidim.
Izvinite, gde mogu da nađem prenoćište ili prihvatilište?
Bilo je nekad u staroj crkvi, niz ulicu pa na levoj strani.
Hvala.
MOLITVENI CENTAR KANCELARIJA CRKVE
Napred.
Izvolite? Obično nemam neplanirane sastanke.
Nisam ovde radi sastanka.
Treba mi samo par minuta vašeg vremena.
Okej. Uđite, ali imam samo minut.
Naravno.
Neko mi je na ulici rekao da imate prihvatilište ovde.
Ne, žao mi je. Nemamo ga više.
Oh.
Možda bih mogao nešto da radim
u zamenu za prenoćište? Za dobru noć za spavanje, trebalo bi mi to.
Ni to više ne radimo.
Ja sam pošten čovek. Molim vas, treba mi samo pošten posao.
I poštenu platu. Da li možete da mi pomognete?
Žao mi je. Ne mogu da vam pomognem.
Voleo bih da mogu, ali ne mogu.
Da li ste dobro, pastore?
Ne izgledate baš dobro.
Trenutno je teška situacija u ovom gradu.
Ljudi jednostavno ne dolaze u crkvu.
Zar Bog nije najpotrebniji ljudima kad je teško?
To je istina.
Objasnite to njima.
To je vaš posao, zar ne?
Jeste.
Vidite, ja imam dosta stvari da uradim.
Želim vam sreću.
Nadam se da ćete naći posao i...
žao mi je.
"Hranite stado Božije, koje vam je predato,
i nadgledajte ga, ne silom, nego dragovoljno, i kao što Bog želi."
1. Petrova 5. - Da.
Ko ste vi?
Samo jagnje.
Virdžinija, Mildred... Nadam se da ste obe dobro.
Dobro sam. Hvala na pitanju, Džejms.
Danas izgledaš posebno lepo, kao i obično.
Rekao si da imaš nešto važno da mi kažeš.
Da, u pravu si... ne treba da ćaskamo.
Ćaskanje je gubitak vremena i novca.
Vidi ko je ovde.
Ovo je moj partner, a uskoro gradonačelnik, Aleks Jork.
Drago mi je da vas konačno upoznam, dame.
Naravno, gdine Jork. Izvolite...
Gđo Pejdž, Virdžinija...
Pričajmo otvoreno.
Grad Rejmond umire.
Stopa kriminala je nebu pod oblake.
Poslovi se gase.
Postaje dramatično.
Da budemo iskreni
naš prihod od izdavanja je prepolovljen.
Planiram da to sve preokrenem.
Šta predlažete?
Da otvorim hotel-kasino.
To će stvoriti stotine novih radnih mesta,
a novac će preplaviti grad.
Te poslove će dobiti ljudi u gradu.
Tada će vaš prihod od izdavanja porasti.
Najam treba da bude još viši.
Ali kockanje je nelegalno u ovom gradu.
Ne zadugo.
A gde biste izgradili taj kasino?
Da li imate zemlju?
Prva crkva u Rejmondu je na savršenoj lokaciji.
Blizu je autoput, ima dosta mesta za parkiranje, uočljiva je...
Kupićete crkvu? Kako?
Na prodaju je.
Ali ta crkva je ovde institucija još od osnivanja grada, pre 100 godina.
Ta institucija umire zbog nedostatka interesa i fondova.
I vama samima je teško... - Kako to znate?
Predlažem da premestimo crkvu na drugu lokaciju.
Izgradićemo prijateljsko i porodično mesto.
Biće veće i bolje.
Mildred, predlog će biti predstavljen u
gradskom veću Rejmonda i kockanje će postati legalno.
Sa Jorkom kao gradonačelnikom, znamo da će to proći.
Ali, zašto ne sačekati da prođu izbori pa tek onda kupiti zemlju?
Crkva je sad u vrlo lošoj situaciji
i možemo da je dobijemo ispod cene.
Koliko vam treba?
Hipoteka je 500.000 $.
I sada više ne mogu da se oslobode hipoteke.
Koja je vaša korist?
Želim da ovaj grad postane primer.
Inspiracija za druge.
Ja želim 50 % nakon izbora, nakon isplate vama.
Znači, mi preuzmemo sav rizik a vi dobijete pola?
Mi smo sve već postavili.
Razmislite o tome.
Verujem da ćete doneti pravu odluku.
Dame, hvala vam na vašem vremenu.
Sam ću izaći.
Osećam da ćemo se videti vrlo uskoro.
Biću u svojoj kancelariji.
Zdravo.
- Mogu li da vam pomognem?
Da, tražim vlasnika.
Virdžinija!
Mogu li da vam pomognem?
Dobar dan. Da li ste vi vlasnik?
Da.
Da...
Ja sam nov u gradu i potreban mi je posao.
Umem sve da popravim. Zaista sam dobar sa rukama.
Šta radite ovde?
Rekoh vam da tražim posao.
Ovo je agencija za nekretnine.
Nemam nikakav posao za vas ovde.
Slušajte, ja sam pošten čovek.
Samo mi je potreban posao.
Imate veliku firmu i sigurno imate neke obične poslove za mene
da vam budem od koristi.
Iskreni ili ne, odlazite pre nego što pozovem policiju.
Policiju?
Ne radim ništa loše.
Idite, molim vas! Odmah!
Virdžinija, ostalo nam je dosta sendviča od jučerašnjeg sastanka.
Mogli bismo da mu ih damo.
Hraniti takvog čoveka je kao hraniti psa lutalicu.
Daj mu malo i nikad ga se nećeš osloboditi.
Ali... treba mu samo malo hrane... - Ali ništa!
Baci to u đubre.
"Videh čoveka kako čoveku na uglu daje 20 $.
I čuh ga kako pita:
Da li zaista mislite da to pravi neku razliku?
Recite mi, zašto ste mu toliko dali?
On reče: Ja samo radim ono što mogu danas.
Jer i ja mogu jednog dana biti u toj situaciji.
Izgleda je u lošoj situaciji.
I samo pokušavam da pomognem bratu."
Mogu li da vam pomognem?
Ne, samo uživam u muzici.
Žao mi je, ali morate da kupite nešto ako hoćete da sedite ovde.
Sto je prazan i ja nikom ne smetam. Molim vas...
U čemu je problem?
Ovaj čovek odbija da ode.
Ja ne odbijam ništa.
Vidi, momak, moraš da naručiš nešto ili izađi.
Da li imate neki posao u zamenu za hranu?
Mogu da perem sudove, bilo šta... Svejedno mi je.
Ne treba mi radnik već sto za mušterije koje plaćaju.
Moraš napolje. Hajde...
"On reče: Ja samo radim ono što mogu danas..."
Izvolite, gospodo.
Bila je to duga vožnja.
Ne brini. On je vredan toga.
Zdravo. Šta biste želeli?
Kafu. - Kafu?
I ja ću kafu...
a video sam i natpis u izlogu da imate svežu domaću pitu od jabuka...
Da, najbolju u gradu.
Pa, ako je najbolja u gradu, donesite mi parče.
Odmah dolazim.
Znači, to je dečko sa demo snimka?
Da. Odličan je, zar ne?
Da, zvuči jako dobro.
Vi momci ne izgledate kao da ste odavde.
Mi smo muzički producenti iz Los Anđelesa.
Došli smo da vidimo Maksa.
Vi snimate hrišćansku muziku?
Teško...
Ostanite tu... Vratiću se...
Hej, Maks.
Momci, hvala vam što ste došli. Kako vam se sviđa moje izvođenje?
Sviđa mi se tvoj zvuk, Maks.
Sedi.
Mislim da će čak biti bolje kad budeš svirao nešto u popularnom stilu.
Naučio sam da pevam u crkvi i oduvek sam voleo da pevam hrišćanske pesme.
Slušaj, Maks.
Gospel muzika ti neće plaćati račune...
Crkva? To je lepo.
Pretpostavljam da si zainteresovan da radiš ovo puno vreme, zar ne?
Da, o tome sam sanjao ceo život.
Zato smo mi ovde.
Ali, moraćeš da napraviš neke izmene u muzici.
Kakve promene?
Promenu stila muzike koju izvodiš.
Mislimo da bi ti naše pesme bolje odgovarale... finansijski...
Spreman sam da uradim sve što je potrebno.
To sam želeo da čujem.
To je divno.
Mislim da možemo puno da postignemo s tobom.
Da li to znači da ću s vama sklopiti ugovor za snimanje albuma?
Upravo tako.
Hvala vam.
Oduvaj masu, Maks. Radi svoju stvar... - Srećno!
Mama, uspeo sam! Uspeli smo!
Šta smo uradili?
Imaću ugovor za snimanje albuma.
Platiće ti?
Da! - Zaista?
Da!
Ovo je prava stvar, mama.
Dobiću 10.000 $ unapred.
Bićemo bogati.
Znala sam... znala sam... jednog dana će neko otkriti mog dečka.
Šta je ovo, mama? - OBAVEŠTENJE O IZBACIVANJU.
Danas je stiglo.
Prvo što ću uraditi je da kažem gdinu Klejtonu
da uzme svoj novac i da se nosi...
Maks...
Mama, to je to.
Nema više izbacivanja, niti bonova za hranu. Bićemo kraljevi sveta.
Hvala Gospodu.
Tako sam se plašila da ćemo da završimo na ulici.
Nikad! Ne mi!
I ti ćeš pevati one tvoje prelepe pesme koje si komponovao.
Pa... ne zapravo.
Daće mi njihove pesme da pevam.
Njihove pesme?
Da, kažu da su isplativije.
Treba češće da proveravaš svoj e-mail.
Pogledaj ovu sobu.
Izvoli.
Bez mleka?
Već dvanaest meseci nemaš mleko.
Ah, da...
Zvala je ćerka Doroti Mekkol.
Njena majka je još uvek na intenzivnoj nezi,
čekajući i nadajući se da ćeš je posetiti i moliti se sa njom.
I Svansonovi su zvali.
Kažu da su odlagali sahranu što su duže mogli
i odlučili da je održe bez tebe.
Da li su nešto rekli?
Rekli su da su razočarani i pitali su se kakav si ti to sveštenik.
Voleo bih da znam.
To je još jedno pismo od banke.
Crkva ne može više da se oslobodimo hipoteke.
Imamo 10 dana da izađemo odavde.
10 dana?
Već su prodali zemlju.
Kome?
Izgleda Jorku i nekim investitorima.
Moraš da prestaneš da osuđuješ sebe. - Ne želim da pričam o tome.
Nedelja je. Ne zaboravi da se obriješ.
Ne zanima me... Želim da prva to objavim.
Zašto se smeškaš?
Vidi šta imam.
Bolje po tebe ako je nešto dobro.
Čak ni nacionalni tabloidi ne mogu da dođu do ovih fotografija.
Gde si ovo nabavio?
Nisu valjda ukradene?
Recimo da ih je napravio prijatelj mog prijatelja.
Pojedi se od muke "Richmond Times" -u...
Kako napreduje članak o novom kandidatu, Aleksu Jorku?
O, pojaviće se sutra.
A kad se pojavi, svi će biti uzbuđeni zbog uvođenja kockanja u Rejmond.
Gđice Norman? - Da?
Nadao sam se da ću vas videti.
Video sam u novinama da tražite honorarne radnike.
Da li imate iskustvo u novinarstvu?
Ne, ali obećavam da ću odlično raditi svoj posao.
Žao mi je, ali ne zapošljavamo neiskuskne ljude.
Nedostatak iskustva mogu da nadoknadim teškim radom.
Ne zapošljavam nepoznate, nikad nisam i nikad neću...
Ja samo tražim priliku da se dokažem!
Jedi, brate. Znam da si gladan.
Ovaj grad gladuje, ali nije hrana ono što je potrebno ovim ljudima.
Pa, šta im je, onda, potrebno?
Biblija kaže da, kao novorođena beba,
čovek mora da traži čisto duhovno mleko
da bi mogao da doživi punu slavu spasenja.
Biblija?
Ovim ljudima je potreban novac, poslovi i finansijska budućnost.
Gospod ne želi da žudimo za novcem već da pomažemo drugima,
da pružimo ruku, da služimo...
Kako služba Gospodu plaća tvoje račune ili gradi finansijsku budućnost?
Bez uvrede, ali, pogledaj se.
Zar nije značajnije osigurati svoju poziciju
pored Njega, na mestu koje nam je pripremio?
Da li si ti Berns?
Kako znate moje ime?
Hteo bih kratko da porazgovaram s tobom. Dođi.
Beti, vratiću se za minut.
Čuo sam da si bio hapšen zbog pljačke i nasilja.
Treba mi novac a i imam problema sa besom.
Šta će vam to?
Treba mi čovek koji će sam srediti neke stvari.
Čovek kao ti.
Kakve stvari?
Stvari koje moraju biti sređene.
Stvari koje vrede 50 $.
Da vidim novac.
Daću ti 20 $ sad, a još 50 $ kad završiš posao.
To je više novca.
Okej.
Moj problem je nova skitnica u gradu.
Da, viđao sam ga...
Navešću ga da ode.
Znaš gde da me nađeš za ostatak novca.
"ili bi ustegao svoje ruke i samo otišao?"
Ti si pevao u onom kafiću pre neki dan, zar ne?
Da. Da li si me čuo tamo?
Samo malo.
Radiš na novoj pesmi?
Samo se poigravam sa nekim idejama.
Mogu li nešto da predložim?
Naravno.
Recimo ovako...
Sviđa mi se to. - Hvala...
Kako beše...
To bi bilo lepo za moju novu pesmu.
Zaista?
Jel mogu to da iskoristim? - Naravno, biće mi čast.
Jel to jedna od pesama koju si tamo pevao? - Da.
Bila je predivna. - Hvala.
Nastavi tako. Ne zaustavljaj se. - Neću.
Probajmo sad tvoju pesmu sa mojim akordima.
Nije još gotova, ali hajde da probamo. - Završimo je.
"Da li bi On došao među grešnike i pao na kolena,
lečio bolesne, spasavao izgubljene, kako je ranije činio?
Ili bi ustegao svoje ruke i samo otišao,
zaplakao nad svetom koji je zalutao?
Nisam siguran, ali, Bože, želeo bih da znam...
šta bi Isus uradio?"
Volim to, čoveče!
"Ili bi ustegao svoje ruke i samo otišao,
zaplakao nad svetom koji je zalutao?
Nisam siguran, ali, Bože, želeo bih da znam...
šta bi Isus uradio?"
Postao si problem.
Vreme je da odeš.
Još nisam spreman da odem.
Moj posao je da postaneš spreman.
Osećam tvoj bol, brate.
Šta si rekao?
Ti osećaš moj bol? Ti me ne poznaješ!
Bio sam tu gde si ti sad.
Šta?
Ko si ti?
Ja sam neko ko ti ne preti, neko ko te razume.
Kako to misliš?
Išao sam putem kojim ti sad ideš.
We've no less days, to sing God's praise,
"I tad kad smo prvi put započeli...
Nemamo manje dana pred sobom da pevamo Bogu,
nego kad smo prvi put započeli..."
Hvala ti, Maks.
Ovo je Maksova poslednja nedelja sa nama.
On ide napred u svojoj pevačkoj karijeti
i mi mu želimo sve najbolje.
Znate, imao sam celu propoved isplaniranu za danas ali
ponekad je bolje reći stvari direktno nego izokola.
Dame i gospodo, dok sam zahvalan što vas vidim danas ovde
plašim se da za vas imam neke loše vesti.
Banka je prodala našu crkvu grupi investitora
i žao mi je što moram da kažem da ćemo biti iseljeni sledeće sedmice.
Ovo će biti moja poslednja propoved.
Kako sam razumeo, ova zgrada će biti srušena,
a nova će biti sagrađena na novoj lokaciji.
Kao što mnogi od vas znaju, moj lični gubitak je uticao
na moje dužnosti kao vašeg pastora.
Tako da... kad nova crkva bude sagrađena
ja neću više biti vaš pastor.
Pognimo glave na molitvu.
Nebeski Oče, molimo Te da nam pomogneš da razumemo...
Znate, pitao sam se...
ako umrem nekog od narednih dana, što će se verovatno i desiti,
voleo bih da imam zadovoljstvo usled saznanja da sam rekao
šta sam želeo na ovom mestu.
Vidite, nije mi poznato nijedno Isusovo učenje
koje jednog čoveka čini manje vrednim spasenja od drugog.
A vi?
Već sam nekoliko dana u ovom gradu, pokušavajući da nađem posao
i za svo to vreme nisam čuo nijednu reč utehe ili saosećanja.
Osim od vašeg pastora,
koji je rekao da mu je žao i da se nada
da ću naći posao na nekom drugom mestu.
Razumem da vi ne možete da napustite svoje puteve
da biste našli posao drugim ljudima.
Ali, ono što me intrigira je šta to znači slediti Isusa?
Vi sedite u crkvi i pričate da sledite Isusa,
pa čak i pevate o tome, ali da li vi zaista mislite
da vi patite i da se odričete sebe kao što je On to činio?
Da li vi zaista sledite Njegove primere?
Da li bi On makar razmotrio kako da spreči rušenje crkve
da ne bi kasino bio na tom mestu?
Da li bi uzimao mito od korumpiranih službenika
i objavljivao sporne fotografije u Njegovim novinama?
I da li bi svoje Bogom dane talente iskoristio da mlade vodi na stranputicu?
Da li bi nekog izbacio na ulicu samo da bi mogao da zaradi?
Da li bi napustio svoju skupštinu i zajednicu
u najkritičnijem trenutku samo zbog svojih ličnih problema?
Kakav bi svet bio danas ako bi svi pokušali da rade kao što je Isus radio?
Kakva je zaista pouka ovde?
Kad se borite sa teškim odlukama u životu,
postavite sebi jedno jednostavno pitanje...
Šta bi Isus uradio?
Ima puls...
Neka neko pozove doktora.
Gde je doktor?
Otišao je.
Kako mu je?
Odmara se. Doktor je rekao da je bolestan.
Možda u poslednjoj fazi raka.
Da li da ga odvedemo u bolnicu?
Ne. Doktor radi još neke testove.
On kaže da ovde verovatno više ništa ne može da se uradi.
Želim da ostane ovde, da se odmori
i neka mu poslednji dani budu što je moguće prijatniji.
Hajdemo.
O... ne viđam vas mesecima onda odjednom 2 puta u sedmici.
Šta vas dovodi k meni?
Ono što se neki dan desilo u crkvi zaista mi ne da mira.
Da, takve stvari mogu biti vrlo traumatične.
Kako je onom čoveku?
Odmara se.
Doktor kaže da mu ne izgleda dobro.
Znate, on je pre neki dan došao u moju kancelariju da traži posao
a ja sam ga samo oterala.
Sad se osećam jako loše.
Sedite.
Znači, loše se osećate od tog događaja?
Ne znam ni kako to da opišem.
To je kao neka praznina koja me preplavljuje.
Kao tuga koje ne mogu da se oslobodim.
Možda treba da potražite profesionalnu pomoć.
Zvučite depresivno.
Zar ne radim to sad?
Učiniću sve što mogu.
Ali vi znate da ja nisam više pastor?
Znam. - Okej.
Slušajte...
Imam nešto novca viška i želim da ga dam crkvi.
Hvala vam.
Ovde sam 20 godina i nikad nisam video ovako veliku donaciju.
Mislila sam da bi moglo da pomogne.
Vrlo ste ljubazni,
ali...
plašim se da je potrebno mnogo više od ovoga da se spasi crkva.
Znam, pastore, ali to je za početak.
Pa, Dajana... kao što vidite, ja se danas selim.
Ali, postaraću se da novi pastor dobije ovaj ček.
Ali, šta ako mi želimo našu staru crkvu i starog pastora?
Mislim da to nije moguće
Herni, čula sam vas puno puta kako propovedate da je Bogu sve moguće.
Da, ali počeo sam da sumnjam u mnoge stvari koje sam godinama propovedao.
Da li ste vi izgubili vašu veru, pastore?
Recimo da sam iskušan izvan granica moje izdržljivosti.
Sećam se još nečega čemu ste nas učili.
Šta je to?
Gospod nas ne iskušava više nego što možemo da podnesemo.
Naša najbolja dnevna prodaja do sad.
Nedostatak iskustva mogu da nadoknadim teškim radom.
Ne zapošljavam nepoznate, nikad nisam i nikad neću...
U čemu je problem?
Ni u čemu.
Izgleda sjajno, zar ne?
Gdine Jork.
Sad je moj red da odem.
Veoma sam zadovoljan kako ste pokrili izbore.
Ovo je bila najveća glasina u vezi izbora kakvu nismo imali godinama.
A sad, da li imate neki konkretan razlog što ste došli da me vidite?
Doneo sam vam još neke slike.
Vi ste ih i ranije slali?
Nadam se da mogu da računam na vaše novine da će nastaviti
da me podržavaju na ovim izborima.
Videćemo...
Nemojte da odustanete od mene.
Blizu smo cilja. - Naravno.
U čemu je problem?
Nisam gladna.
Sigurno imate neke obične poslove za mene da vam budem od koristi.
Iskreni ili ne, odlazite pre nego što pozovem policiju.
Misliš na onaj posao oko zemljišta, zar ne?
Mislim da ne želim to da uradim.
Zašto ne?
Ne znam.
Kako to misliš da ne znaš?
Mi rušimo jednu instituciju koja je za dobrobit
radi druge koja je za zlo.
Ali, sagradićemo veću i bolju crkvu.
Ceo događaj danas me je zaista pokrenuo na razmišljanje.
Misliš na čoveka u crkvi?
Naravno.
Ali, ne možeš da donosiš poslovne odluke na osnovu buncanja ludaka.
Osećam da nije u redu taj posao sa zemljištem.
Mislim, mi gradimo kasino.
Tako je. Kasino, koji će otvoriti nova radna mesta,
doneti novac, samopoštovanje, sreću i tako dalje.
A otkad si ti to počela da brineš o drugima?
Praviću se da nisam to čula.
Džime, imam neka pitanja u vezi ovih novih pesama.
Okej, pitaj.
Pa, uglavnom mi se sviđaju ove pesme, ali ima nekoliko njih...
Šta nije u redu sa njima?
Kao prvo, mislim da nisu dobre za moju publiku.
Mislim da su previše eksplicitne.
Vremena su se promenila. Moramo da prodrmamo neke stvari.
Pesme samo govore o stvarima kakve jesu.
Ali...
Maks, molim te... treba da mi veruješ u vezi ovoga.
U ovom sam poslu jako dugo i znam šta se prodaje.
Evo ti akontacija koju sam ti obećao.
Nabavi sebi novu odeću.
Ako želiš da budeš zvezda, moraš tako i da izgledaš.
Uzgred, da li si potpisao ugovor?
Nisam. Žao mi je.
Događaj u crkvi me je zaista uzdrmao.
Pomerio mi je mozak.
Pa vrati ga nazad.
Moraš da se koncentrišeš na ono što je važno u tvom životu.
Kao što je potpisivanje ovog ugovora danas.
Samo... želim ponovo da ga pročitam.
Vratiću ti ga ujutru.
Treba mi još malo vremena. Okej?
Sutra popodne moram da uhvatim avion.
Doći su sutra ujutru po tvoj potpis.
Paket od našeg prijatelja.
Nećemo više da objavljujemo ovakve stvari.
Šta je s tobom?
Sve je u redu sa mnom.
Ali, ovo je zlato!
Ne želim to više u mojim novinama.
Ali, ovo je naša ekskluziva!
Ne zanima me.
Ne želim više ovakve prljavštine u mojim novinama.
Zašto si promenila odluku?
Da je Isus urednik
da li misliš da bi On ovo štampao?
Skoro sam poverovao, Dajana...
To je neka šala, zar ne?
Nije šala.
Dajana, mislim da si u poslednje vreme bila pod pritiskom i mislim
da ti je potreban odmor. Porto Riko, Jamajka, sunčane plaže...
Ne, ne... Ono što mi je potrebno je da živim život kako bi On želeo.
Ali, ti nisi On. Kao prvo, ti si žena.
Ne pokušavam da budem On.
Pokušavam da živim kao On.
Drago mi je što sam odbio podelu profita.
Šta radiš? Pišeš novu pesmu?
Ne, samo sviram.
Kupila sam hranu i napraviću nam lepu večeru.
Zvuči sjajno.
I? Da li si potpisao ugovor?
Jel to jedna od pesama koju si tamo pevao? - Da.
Bila je predivna. - Hvala.
Nastavi tako. Ne zaustavljaj se. - Neću.
Sedi, mama.
Šta se dešava, Maks?
Odbio sam ih.
Šta?
Ovo si želeo više od svega na svetu!
Jesam.
Ali, ne mogu da promovišem greh, samo da bih mogao da pevam.
To je samo pevanje!
Kako sad da platimo najam?
Šta je sa obećanjem koje sam dala tvom ocu i sebi
da ću ti obezbediti bolji život.
Privatne časove pevanja...
Oribala sam svaki wc u ovom gradu, Maks!
Znam, mama.
Ali, isto tako osećam u srcu da bi Isus isto ovako postupio.
Isus? Da li si ti lud, mladiću?
Žao mi je, mama, ali morao sam ovako da uradim.
Maks, ti si fanatik!
Šta ako budemo živeli na ulicama?
Ako treba da živim na ulici, da stojim iza onoga u šta verujem,
onda neka bude tako.
Kako mu je?
Odmara se. On je vrlo bolestan čovek.
Šta mu je?
Mogao bi biti rak.
Znaću više kad budu gotovi rezultati analize krvi.
- U redu.
Doći ću prekosutra da ga pregledam. - Okej.
Hvala vam, dr Volš.
Ostajte dobro, Henri. - Hvala.
Kako ste ušli?
Jabuke...
Predivna stvorenja.
Tako lepe, tako sjajne, tako primamljive.
I prepune su hranljivih materija.
Ne, hvala.
Šta želite?
Gde je priča?
Koja priča?
Ne glumite mi zbunjenost.
Neću je pustiti.
Zašto mislite da imate izbor?
To je moja novina.
Ali, ovo je moj grad.
I sve u njemu je moje,
uključujući i vaše male novine.
Videćemo u vezi toga, zar ne?
Da li ste vi spremni da izgubite sve?
Da li mi vi pretite?
Napolje iz moje kancelarije.
Ovo nije gotovo.
Nebeski Oče, donesi svoju svetlost u moj život
pokaži mi šta da uradim da bih ti služio.
Da li ste dobro, pastore? Ne izgledate dobro.
Trenutno je teška situacija u ovom gradu.
Ljudi jednostavno ne dolaze u crkvu.
Zar Bog nije najpotrebniji ljudima kad je teško?
Otkud vi ovde?
Možemo li malo da pričamo sa vama, pastore?
Ja sam Henri. Nisam više pastor.
Ali uđite...
I... o čemu se radi?
Želimo da pričamo o onome što se desilo u crkvi prošle nedelje.
Mislite na onog čoveka?
Da. Kako mu je?
Doktor ga pregleda svaki dan.
Stanje mu se nije promenilo.
Sad spava.
Ono što je rekao uticalo je na naše živote.
Dobro... drago mi je da tražite smisao svojih života.
To je važno.
Kao da je poslat da nam pošalje poruku ili tako nekako...
Očigledno je da postoji velika potreba za duhovnim ispunjenjem u ovom gradu.
Pastore...
Henri... molim te.
Setite se šta je stranac rekao: "Šta bi Isus uradio?"
Šta ti misliš da bi uradio?
On bi spasio crkvu.
Spasio crkvu? To je nemoguće.
Sutra ujutru će je srušiti.
Henri, gde je vaša vera?
Sa verom ništa nije nemoguće.
Ako tražite veru, došli ste na pogrešno mesto.
Ali zar ne bi trebalo bar da pokušamo?
Pastore, potrebni ste nam.
Tako je. Nazvao vas je pastorom.
Vi ste naš pastor.
Budite naš pastor. Vodite nas.
"Pasite stado Božije, koje vam je predato,
i nadgledajte ga, ne silom, nego dragovoljno i po Bogu."
Nebeski Oče, daj mi snagu.
U redu.
Želim da odmah nešto razjasnimo.
Ovo neće biti lako.
To je stari Henri kakvog sam znala.
Ali, kako ćemo to izvesti.
Pa, postavićemo sebi jedno jednostavno pitanje:
Šta bi Isus uradio?
Okej, ali kako će to spasiti crkvu.
Moramo da se složimo svi mi ovde i sada
da, bez obzira šta nas očekuje,
ponašaćemo se kao što se On ponašao.
Znači, sve odluke će biti zasnovane na tome šta bi Isus uradio?
Kao oni pozivi na plakatima?
Tako je.
Dakle, ko je sa mnom?
Ja sam.
I ja.
Naravno, i ja sam.
Dakle, šta bi Isus uradio... na 3.
Šta bi Isus uradio!
Dobro.
Gdine Jork, da li ste sigurni da je ovo ispravno?
Osećam se uvrnuto da rušim crkvu.
Sine, to nije crkva. To je isušena ljuska od zgrade.
Ako tako kažete.
U redu, momci! Krenimo sa rušenjem.
Sklonite se s puta, Henri.
Neću da dozvolim da srušite ovu kuću Gospodnju.
Imam dozvolu da srušim ovu zgradu.
Ako se ne pomeri
pregazi ga.
Plaćen sam da rušim zgrade a ne da gazim pastore.
Sklanjaj se odatle!
Uradiću to sam.
Neću više da ponavljam.
Sklanjaj se s puta!
Ta knjiga koju držiš neće zaustaviti buldožer.
Gospod je moja snaga i moj štit.
Stop!
Ja sam vlasnica ovog imanja i imam papire od Gradskog veća.
Zaustavite rušenje.
Izgleda ne rušimo ništa danas, gdine Jork.
Gotovo je, Jork.
Nećeš uništiti ovu crkvu danas.
Imam dozvolu da srušim ovu zgradu.
Ne danas, gdine Jork.
Spakujmo se, momci.
Možda si dobila malu bitku
ali ja ću dobiti rat.
Videćemo još...
Virdžinija...
Tvoja mama neće biti srećna zbog ovog.
Pretpostavljam da to dugujem crkvi a ne njoj.
Vi znate da on još nije rekao poslednju reč.
Gospodnji dom je ponovo otvoren!
Okej. Uđimo unutra.
Hvala, želim vam lep dan.
Ako bilo ko ovde želi da prekine, neka to učini sad.
Nema ljutnje.
Niko neće da odustane.
Ovo je naša crkva i spasićemo je.
Zaista se ponosim tobom, Virdžinija.
Ovo je prvi put u životu da se osećam dobro u vezi onog što radim.
I ja. Osećam se kao da sam ponovo dete.
Imamo još puno posla.
Mislim da treba da vam kažem nešto.
Posebno tebi, Maks.
O čemu se radi?
Ja sam partner sa g. Klejtonom u nekim od onih kuća
sa niskim najmom iz kojih sad izbacuju ljude,
kao što je ona u kojoj ti živiš, Maks.
Vi? Sve vreme ste to bili vi?
Žao mi je, Maks.
Ali, trebalo bi da ste jedna od nas.
I jesam.
Bila sam u tome pre nego što sam pozvala Gospoda u svoj život.
Maks, svi smo mi sad drugačiji ljudi.
Znate šta?
Loši ste kao g. Klejton. sa
Kako se usuđujete da sedite u ovoj crkvi?
Ne govori tako, Maks, molim te.
Maks, molim te, oprosti mi.
Nisam znala.
Da vam oprostim? Ne, ne...
Zašto da vam oprostim?
Izbacićete moju porodicu napolje, na hladno...
Čekaj, Maks.
Jer, tako bi Isus uradio.
On je oprostio čak i onima koji su ga razapeli na krst.
Sedi. Opusti se.
Ovo me baš razbija.
Pričaću sa g. Klejtonom.
Vratićemo porodice u njihove domove.
Otići ćete tamo? - Da.
Ima još nešto.
Na poslednjem sastanku Gradskog veća
Aleks Jork je predložio da se kockanje ozakoni.
To se sad razmatra.
Ako postane gradonačelnik, taj predlog će proći.
Šta da uradimo tim povodom?
Treba da se oslobodimo korena problema.
Mislim da treba da učestvujemo na predstojećim izborima.
Da imamo našeg kandidata.
To je odlična ideja.
Kako da naš čovek pobedi?
Treba da mu oduzmemo stvari koje mu daju moć.
To su ljudi iz grada koje je on privukao.
Ovo se neće promeniti.
Hvala vam svima što ste došli večeras ovde.
Došli? Mi ne mrdamo odavde.
G. Jork će vam reči da sve ide dobro u ovom gradu.
Ubeđivaće vas da će nam budućnost biti dobra.
Tako je!
Ali to nije ono što ja mislim.
Ja vidim mesto koje je odumrlo.
Mesto gde ljudi umiru za spasenjem.
Šta? Odlazi!
Dame i gospodo, molim vas, slušajte me.
Otvaranje kasina u ovom gradu nije odgovor.
Odlazi! Odlazi!
Stanite, molim vas!
Daj mi novac!
Iza ograde... Ćuti!
Daj mi krst! Okej, uzmi ga.
Požuri!
Čekaj, zapelo je... - Pokidaj ga...
Ne, ne...
To je bio poklon od moje žene.
Uzmi ga ali nemoj da ga kidaš.
Molim te.
Zadrži ga.
Idi sad.
Hvala... ali zašto?
Zar me se ne sećaš?
A sad?
Ne, žao mi je.
Pre 5 godina, moja žena i deca su usmrćena u požaru.
Sećam se.
Čitao sam o tvojoj nesreći i šta se desilo tvojoj porodici.
Život može biti surov.
Da li se sećaš kako si po ceo dan pokušavao da mi nađeš posao?
I kako sam obećao da ću da promenim svoj život...
Hvala ti.
Čekaj...
Da li si održao obećanje? - Ne.
A kad sam pročitao o tvojoj porodici,
znao sam, kad se tako nešto dešava Božjem čoveku kao što si ti
onda nema Boga.
Ne, ne...
Gospod ima plan za svakoga od nas.
Moja majka se molila.
Kao da je vidim i sad kako kleči pored mog kreveta kad sam bio mali.
Ni njoj to nije pomoglo.
Možda ja sad mogu da ti pomognem.
Đavo me je već zauzeo.
Gotov sam.
Osećam tvoj bol.
Šta si rekao?
Rekoh da osećam tvoj bol.
Moj posao je da postaneš spreman.
Osećam tvoj bol, brate.
To mi je i onaj čovek rekao...
Koji čovek?
Čovek iz tvoje crkve.
Hajde za mnom.
Popićemo kafu i popričati.
Virdžinija, nadam se da si se vratila razumu.
Želim da kupim neke tvoje nekretnine.
Koje?
Neke od starih zgrada kod trga.
Zašto bi kupila te skoro bezvredne nekretnine?
One nisu bezvredne porodicama koje žive u njima.
Znaš za napore naše crkve.
Nikad ne bih poverovao da ćeš postati deo ove gluposti.
Ali, vidim i verujem.
Ja sam duboko deo toga.
Problem je što niko od vas nije Isus.
Mi ne tvrdimo da jesmo.
Virdžinija, ti znaš mog sina, Džimija.
On je sve što imam.
On je divno dete ali nema mozga.
Moram da mu ostavim nešto.
Hoćeš da mu ostaviš gomilu starih, praznih, oronulih zgrada
umesto da mu ostaviš lepo gnezdašce?
Da li ste dobro?
Dobro sam ali si me skoro udarila.
Da li ste normalni? Skočili ste ispred mojih kola!
Ne verujem da si odbila dogovor.
Ne mogu da verujem da sam ga uopšte i razmatrala.
Razmišljam da to prijavim državnom tužiocu.
Baš si mi se sviđala, Virdžinija. Ne kvari to sad.
To me boli.
Jadna Virdžinija, tako izgubljena, zbunjena, patetična bogatašica.
Prestanite! Boli me!
Šta se tamo dešava? Da li ste u redu, godpođo?
Obračunaću se s tobom kasnije.
Da li ste dobro?
Mislim da jesam. Kako da ti zahvalim?
Da te odvezem kući?
Ovo mi je kuća.
Ti živiš ovde, na ulici?
Da.
Koliko imaš godina?
20.
Hajde sa mnom.
Gde idemo? - Mojoj kući.
Bar ti dugujem topli obrok.
Koliko stvarno imaš godina?
17.
Tako si mlada.
Vi ste ljudi koji pokušavaju da spasu crkvu?
Da, ja sam jedna od njih. Kako si znala?
Hej, ja živim na ulici... Sve se sazna...
Hoćeš da nam pomogneš?
Ponekad poželim da mogu nešto da učinim.
Šta ti brani?
Šta ja da uradim?
Borim se da preživim.
Možda mogu da ti pomognem, ako želiš.
Želim, ali, zašto biste pomogli nekom kao što sam ja?
Zato što bi Isus tako uradio.
Možeš ovo da nosiš dok ti ne nabavimo nešto pristojno.
Kako ste postali ovakvi? - Nasledila sam kuću od moje...
Ne to... Kako ste postali ovako, znate, fini i ljubazni?
Nisam uvek bila dobra osoba ali učim.
Šta želiš da uradim sa tvojom odećom?
O, možete to da bacite u đubre.
Ne želim više to da nosim.
Okej. Lepo se odmori noćas i vidimo se ujutru.
Gđice Pejdž? - Da?
Ja ne mislim da ste vi loša osoba.
Vidite šta ste uradili za mene.
Kao što rekoh - učim...
A sada spavaj. Laku noć.
Laku noć.
O čemu se ovde radi?
Ovo nije tvoja briga.
Koga si to dovela sa sobom kući?
Devojčicu sa trga.
Ona ima problema i nema dom.
Sa trga? Jel ti to ozbiljno?
Ta devojčica će žestoko da nas opljačka.
Ona nije loša devojčica, samo nije imala sreće.
Nije imala sreće? Trg je pun takvih ljudi.
Vrati je tamo.
Ona nije bezbedna tamo.
Pa, odvedi je onda u hotel i daj joj novac za hranu.
Majko, zar ne možeš bar jednom da zaboraviš novac!
Da li prolaziš kroz neki period krivice u životu?
Ne, prolazim kroz period učenja.
Neću ostati u istoj kući sa tamo nekom jadnom...
Majko, ovo je moja kuća. Otac ju je ostavio meni.
Ti si dobrodošla da ostaneš koliko god želiš.
Ali ja moram da postupam onako kako bi Isus radio da je na mom mestu.
Možeš uvek da se sećaš da si svoju majku
izbacila iz kuće u korist neke beskućnice.
Da li bi Isus to uradio?
Ja te ne izbacujuem.
Samo pomažem nekom kome je to potrebno.
I da, verujem da je to ono što bi Isus uradio.
Kako je devojčica? - Odmara se.
Jedna prelepa mlada dama krila se ispod te prljavštine.
Hoćete li da skuvam čaj?
Ne, sedi. Ja ću tebi da sipam.
Meni? - Da.
Koliko dugo radiš za mene?
10 godina.
Da li sam ti ikad dala povišicu?
Povišicu? Pa... Ne.
To će se promeniti već od sutra.
Marija, tokom 10 godina bila si mi iskren i odan prijatelj.
I bila si kraj mene svaki put kad si mi bila potrebna.
Nisam ti se nikad zahvalila za sav tvoj težak trud.
Gđice Pejdž, ne treba da...
Da, treba.
I, molim te, zovi me Virdžinija.
Prijatelji se ne zovu po prezimenu.
Okej, onda, dodajte mi krem, Virdžinija...
Nema problema.
Da li je neko video Virdžiniju?
Otišla je u grad na doručak sa pastorom Maksvelom.
Sedi. Doneću ti doručak.
Znači, ti si devojčica sa ulice koju je moja ćerka juče dovela kući?
Da, vaša ćerka mi pomaže da stanem na svoje noge.
Ti si lepa mlada dama. Ne izgledaš kao neko ko pripada ulici.
Niko ne pripada ulici. Niko ne planira da tamo završi.
Ponekad se to samo desi.
Pa kako si završila na trgu?
Moj otac je ostavio moju majku i mene kad sam imala 10 godina.
Ostavio nas je bez ičega.
Moja majka je radila vrlo naporno da bi sastavila kraj s krajem.
Čistila je kuće tokom dana i radila kao kelnerica noću.
Hvala vam. Ovo izgleda predivno.
Bilo nam je jako teško.
Kad sam imala 15 godina, ona se teško razbolela.
Umrla je od raka godinu dana kasnije.
I od tad sam ja bez ikoga.
Hoćeš da kažeš da ti živiš sama od svoje 16. godine, dete?
Da. Skroz sama.
A gde ti je porodica?
Nije mi poznato da je imam.
E pa sad je imaš!
Šta kažeš na to da ti i ja odemo do grada
da ti nabavimo odeću za fine mlade dame?
Okej. To bi bilo sjajno.
Marija, dovezi mi kola. Idemo u kupovinu.
Naravno, gđo Pejdž.
Imamo 50 novih članova od našeg poslednjeg sastanka i podrška raste.
Uskoro ćemo moći da vratimo našu crkvu.
Kako? Virdžinija se kandidovala kao protivkandidat Aleksu Jorku.
Ne smemo da dozvolimo Aleksu Jorku naš grad pretvori
u nekakvu noćnu moru.
Kako ćemo to da uradimo, pastore?
Nudićemo ljudima ono što on ne može.
Šta je to?
Ljubav, razumevanje i najvažnije - primer kako treba živeti.
Gospodo, jel možete da sklonite ove reklame iza mene?
Hvala vam.
Lepo mi je što su poslednjih 10 dana sa mnom.
Lepo je imati krov nad glavom.
Tebi treba više od krova nad glavom.
Devojčici kao što si ti treba dom.
Naučila sam da snovi ne postanu uvek java.
Da, u pravu si.
O, zaboravila sam da ti dam nešto.
Šta je to?
Tvoj lični komplet ključeva za kuću.
L.P.?
L.P... Loren Pejdž.
Pejdž, ali to je vaše prezime.
Loren, ja želim da živiš sa mnom.
Želim da budeš moja ćerka.
Dame i gospodo, uskoro ću vam predstaviti
damu koja će očistiti ovaj grad
i da vrati ponos gradu Rejmondu u Kaliforniji.
Naš kandidat i sledeći gradonačelnik, Virdžinija Pejdž!
Ali, pre toga...
želim da znate da, otkad se sastajemo ovde,
kriminal je pao na 55% i uskoro ćemo biti u stanju
da vas sve vratimo vašim domovima.
Hej, eno Jorka!
Kako možete ovo da radite sami sebi?
Da slušate ove Isusove ludake?
I dalje nemate poslove, ni pravu budućnost
i povrh svega
morate da živite u senci straha i represije.
Mesecima sam radio da bih uveo velike stvari u Rejmond.
Novac, poslove, samopoštovanje.
Umesto toga, oni žele da vi živite u strahu od onog što će se desiti.
Ako odlutate sa Isusove staze.
Postoje dva sveta koja mogu biti izgrađena u Rejmondu.
Jedan bi bio građen na konceptu mira, dobrote i dobre volje.
A drugi je prazan život jeftinih zadovoljstava, ružnoće i pohlepe.
Mi vam nudimo ono prvo.
Ali vi morate da napravite prve korake
i da odbijete ovog čoveka i njegovu laku stazu.
Vi treba da uradite ono što je ispravno.
Ja sam spreman da branim ovaj grad.
To se završava večeras. Između tebe i mene, Jork.
Upravo ovde i sada...
Mi pričamo o poslovima, zdravstvenom osiguranju,
jeftinim kućama... šta biste još hteli?
Probudi se, narode!
Jel nam ovo preostalo?
Strah?
Ne trebaju vam oni.
Čovek u crkvi onog dana je bio u pravu.
Mi moramo da uradimo ono što je ispravno u našim srcima.
Svi to znamo.
Gde idete? Vratite se!
Gotov si, Jork.
Budale! Šta to radite?
Neće vam biti razlike nakon izbora.
Ja sam budućnost...
Odlazi, Jork. Odmah.
Gotovo je.
Samo napred sa vašim malim sastankom.
Sve će biti gotovo kad ja pobedim na izborima.
Ti ne shvataš, zar ne?
Ljudi me žele.
Potreban sam im ja, a ne nekakvi Isusovi ludaci.
Dame i gospodo, vaš sledeći gradonačelnik, Virdžinija Pejdž!
Na uzbudljivim izborima
Aleks Jork je izgubio svoju priliku da postane gradonačelnik Rejmonda.
Naš novi gradonačelnik je Virdžinija Pejdž i ona veruje
da će doneti novu nadu gradu Rejmondu.
Čestitam na tvom CD-u. - Hvala puno.
Ne mogu da dočekam da ponovo uđem u studio. - Mogu da mislim.
Pričaćemo kasnije. - Okej.
Vrlo dobro. Izgleda lepo.
Henri, kako mu je?
Čudno... Jutos, kad sam otišao da proverim, već je otišao.
Pretpostavljam da je došlo njegovo vreme da ide dalje. - I ja to mislim.
Slušaj, moram sad da počnem.
Dame i gospodo, molim vas za malo pažnje.
Najpre, pozdravimo našeg novog gradonačelnika, Virdžiniju Pejdž!
Da li ti je on to malopre namignuo?
Prestani, mama. U crkvi smo.
Da li se nešto dešava između vas dvoje?
Pa, pozvao me je na crkveni izlet.
Otvorite vaše Biblije na 1. Petrovu 2:11-12.
"Ljubazni! Molim vas, kao došljake i goste
da se čuvate od telesnih želja, koje vojuju na dušu.
A vladajte se dobro među neznabošcima
da bi za ono za šta vas opadaju kao zločince,
videvši vaša dobra dela, hvalili Boga u dan pohodenja."
Pre nego što nastavimo, pozvao bih našeg dobrog prijatelja Maksa Vokera
da dođe ovamo. Hajde, Maks!
Zamolio sam Maksa da nam otpeva novu pesmu
i on će to uraditi upravo sad.
Hvala, pastore.
Tokom mesec i više dana uradili smo dosta dobrog
i promenili dosta stvari ovde.
Uradili smo to postavljajući sebi jedno jednostavno pitanje.
Napisao sam ovu pesmu sa svojim prijateljem.
"Prestalo se sa molitvama u školama juče
a tamo je drvena, stara crkva na uglu treće i glavne ulice.
Misija se preliva a kriminal nastavlja da raste
i nisam siguran gde će da se zaustavi.
Ali, čoveče, ovaj svet je sve što imamo.
Šta bi Isus uradio u ovakvom trenutku?
Da li bi On došao među grešnike i pao na kolena
lečio bolesne, spasavao izgubljene, kako je ranije činio?
Ili bi ustegao svoje ruke i samo otišao,
zaplakao nad svetom koji je zalutao?
Nisam siguran, ali, Bože, želeo bih da znam...
šta bi Isus uradio?
Šta ako bi se On pojavio pred vama?
Da li biste Ga pogledali u oči, i uhvatili Ga za ruku?
Pokazali mu kako menjamo ovo mesto
iz dana u dan Njegovom čudesnom milošću?
To ne izgleda kao raj na zemlji,
pa moram da pitam da li radimo dobro?
Šta bi Isus uradio u ovakvim trenucima?
Da li bi On došao među grešnike i pao na kolena
lečio bolesne, spasavao izgubljene, kako je ranije činio?
Ili bi ustegao svoje ruke i samo otišao,
zaplakao nad svetom koji je zalutao?
Nisam siguran, ali, Bože, želeo bih da znam...
Šta bi Isus uradio?
Ili bi ustegao svoje ruke i samo otišao,
zaplakao nad svetom koji je zalutao?
Nisam siguran, ali, Bože, želeo bih da znam...
Šta bi Isus uradio?
biblijskifilmovi.com