biblijskifilmovi.com
ŠARLOT, SEVERNA KAROLINA, AMERIKA
Da, gledaj.
Tu sam.
To je prelako.
Može? - Idemo.
Ne ide on nigde.
Idemo, to. Brzo, brzo, Kej!
Idemo! - Do kraja.
Zašto ne braniš? - Smiri se.
Da, gde si, Zej? Igra je napeta.
Još niste pobedili. - Čoveče.
Uđi.
Ovde sam. - Gledaj. Ovamo.
Šta to radiš? Zej. Zej, pazi.
Idemo!
To je to! - Jedan, dva, tri.
Hej, čoveče. - Jedan, dva, tri.
To! Hej. - Zej.
Tako se igra, dušo! - To, Zej.
Dre, dolaze ti dvojica. - Vidim ih.
Džamale, gde si?
Uzimam plen.
Isaija, možeš li mi pomoći?
Hej, imam još metaka. Pomozi mi.
Džamale, nadogradi se.
Pogodio me je. - Isaija?
Dre, imaš prvu pomoć?
Da, pokrivaj me.
Isaija!
Čoveče, ozbiljno?
Ja sam mrtav, čoveče. Sredio me.
Zeznuo sam, pojavio se niotkud.
Isaija Tajron Vrajt!
Idemo ponovo. Nećemo tako završiti.
Moram da idem. Vidimo se posle.
Zar me nisi čuo?
Bio sam usred igrice, ne mogu je pauzirati.
Baš me briga za tvoje igrice.
Uvek si usred igrice.
Želiš li mi reći zašto nam je kanta za smeće još puna?
Jesi li barem počeo prati veš?
Još nisam.
Je li ti soba čista?
Nije, sad ću to.
U redu, slušaj.
Umorna sam od istog razgovora bez prestanka.
Imaš 19 godina.
To znači da je vreme da se pokažeš.
Ako ne želiš na faks, u redu je. Ali naći ćeš posao.
Reći ću ti šta nećeš raditi.
Nećeš sedeti i zavisiti o majci.
Ne kad si sasvim sposoban sam da preuzmeš deo odgovornosti.
Isaija, volim te,
ali ako misliš živeti ovde, plaćaćeš mi kiriju.
Nećeš potrošiti sav novac od diplome
na patike i igrice.
Kirija? Teraćeš me da plaćam da živim u svojoj kući?
Tvojoj kući?
Moj si sin, ali dajem ti jedan mesec da nađeš posao
ili nađi prijatelja koji će te pustiti da besplatno spavaš na kauču.
Bože, pomozi mi.
I pomozi njemu.
Rekao sam ti, čoveče.
Stoji ovde od moje devete godine.
Tvoj deda je ovo vozio?
Mama kaže da je bio u lošem stanju kad je stigao.
Popravio bi ga s tatom.
A onda mi je tata rekao da će ga popraviti sa mnom.
Ovako ga je ostavio.
Kao i sve ostalo.
Ne isplati ga se prodavati.
Ako tražiš posao, bolje nađi neki koji je blizu.
Jer ovo nećeš voziti.
Da, sigurno.
KORNERSTON KAFIĆ
Hvala Vam. - Blagosloven dan.
I Vama.
Izvinjavam se.
Zdravo, šta biste želeli?
Hej, kako se zoveš?
Ja sam Abigejl. Prvi put ste u našem kafiću?
Da, prvi sam put ovde, ali znaš li skuvati dobru kafu, Abigejl?
Naši kupci to potvrđuju.
Živiš u blizini?
Da, ali nisam...
Ne? - Zdravo.
Mogu li Vam pomoći?
Ne. Hoću reći, ne treba.
Samo pokušavam razgovarati s mladom damom. U redu?
Da. Ona je moja ćerka.
Je l' biste danas hteli popiti kafu?
Ne.
Iskreno, nije to za mene.
Onda morate produžiti.
Molim? Ne možete me izbaciti, nisam ništa loše uradio.
Kao što rekoh, ako niste došli po kafu, produžite.
Koji je tvoj problem? Ne možeš mi tako pretiti.
Ne kršim zakon.
Izgledam li ti kao kriminalac?
U redu.
Da ti nešto kažem. Voleo bih da odeš.
Želim da odmah odeš iz kafića.
Misliš da sam manje vredan?
Izlazi.
Hajde.
Idem.
I neću se vratiti.
Budi siguran.
Zdravo. Mogu li ti pomoći?
Želim se prijaviti za posao.
Dobro. Tražiš li neki tačno određeni posao?
Ne, samo želim videti šta nudite.
U redu, pa...
Evo prijavnice ako želiš da je ispuniš.
Zdravo, mladiću.
Kako si danas?
Dobro sam.
Zanima li te oprema za fitnes?
Ne znam, čoveče. Možda.
Razgovaraćemo ako želiš.
Slušaj, čoveče, samo pokušavam naći posao.
Zato ispunjavam ovo. Nisam došao ništa kupiti.
Ti si prodavac u ovoj firmi?
Ja sam predsednik.
Gde ćeš? - Sad sigurno neću dobiti posao.
Kako se zoveš?
Džošua Mor. Hoćeš li mi reći svoje ime?
Isaija.
Drago mi je, Isaija.
Imaš li planove za ručak?
Šta?
Mogu te častiti. Možemo razgovarati?
Ozbiljno? - Ozbiljno.
G. Mor, želite li svoje uobičajeno danas?
Može.
U redu, brzo se vraćam.
Dakle...
Pričaj mi o sebi, Isaija.
Mislim, imam 19 godina.
Samo mi treba posao.
Imaš li familiju ovde?
Mama i ja smo sami. Ona je vlasnica frizerskog salona na Hertvodu.
Imaš planove za faks?
Ne, nije to za mene.
U redu. Pa...
Gde želiš biti za pet godina?
Pet godina?
Ne znam, živim dan po dan.
Pa, Isaija...
Ako možeš raditi, možemo razgovarati o poslovima u mojoj firmi.
Prvo ti želim postaviti nekoliko pitanja.
Ako želiš razmisliti o odgovorima,
možemo se naći i razgovarati kada budeš spreman.
Moja pitanja su sledeća:
1. Na koje načine želiš da rasteš u idućoj godini?
2. Kakav čovek želiš biti?
3. I šta želiš da ljudi pomisle kada te vide?
Reći ću ti što mislim.
Ili ćeš pomagati kod kuće, da to vredi jednako kao posao,
ili ćeš naći posao na kojem ćeš zarađivati
onoliko koliko bi pokrio rad u kući.
Tako je, gospođo. - Devojko, šta?
Pogubila sam se, ponovi.
Sintija.
Dušo, slažem se. Moraš povući granicu.
Pokušavam da nađem ravnotežu,
da zna da ga razumem, ali i da ga poguram da odraste.
A to nije lako. - Na pravom si putu, devojko.
Mora se pokazati i otići, jer ga ti ne možeš izbaciti,
ali najvažnije je da zna da ga i dalje voliš.
Da, gospođo. Upravo sam to i ja mislila, devojko.
Vas dve ste na nekom većem nivou, ali sustići ću vas.
Evo ga.
Zdravo, Isaija. - Zdravo.
Isaija, jesi li pešačio do ovde? - Samo kilometar i po od kuće.
Ali treba mi tvoj auto.
Našao sam nekoliko mesta koja zapošljavaju...
Dobro, ali moraš se vratiti do 17h.
Idem po sanduk proizvoda iz Maksvelsa u 17:15h,
ostaće malo duže otvoreni zbog mene.
Tako da ne smeš da mi zakasniš. - Neću.
Isaija, u 17h.
Biću ovde.
Ne zafrkafam se. - Da, gospođo.
Zdravo, Isaija. - Zdravo svima.
Sladak dečko.
Više vuče na tatu.
Tako je.
Zar on ne radi kao vozač kamiona?
Ne znam šta Deren radi. Ne želim da pričam o Derenu.
Hej, Džamale. - Šta ima, matori?
Idemo u park. Dođi s nama da igraš.
Ne mogu, tražim posao.
Brate, to možeš bilo kad. Trebaš nam za dva na dva.
Čovječe, ne mogu sad.
Daj, Zej. Samo mi daj sat vremena.
Samo sat vremena.
Zej, u tablu. - Ne.
Ne zna da gađa.
MAMA
Šta ćeš uraditi, čoveče?
Hajde. - Tako je.
Dva-dva, sledeća je za pobjedu.
Idemo nazad. Hajde. - Da.
Hajde, u položaj.
Čekajte, koliko je sati?
Ne znam, ostavio sam mobilni u autu.
Propušten poziv - MAMA
Moram da idem!
Hej, Zej.
Zej, još jedna utakmica. - Daj, Zej.
Zej!
Daj, Zej. - To znači da smo pobedili.
Da, gospodine.
Žao mi je, izgubio sam pojam o vremenu. - Ja vozim.
Sada je 17:39h.
Maksvels je ostao otvoren još 30 minuta,
a ja se nisam pojavila.
Sad moram pomeriti termine,
i nadati se...
Nadaj se da će mi sutra dati isti popust kao i danas.
Triput sam ih zvala i tražila po još pet minuta.
Još pet minuta. - Mama, rekao sam da mi je žao.
Dala sam ti svoj auto.
I sad zbog tebe ispadam neodgovorna.
I zašto si tako mokar?
Ne, nisi! Nisi valjda.
Lagao si me? Rekao si da ćeš tražiti posao.
I hteo sam. Bili su zatvoreni. Šta sam mogao?
Šta... Pa moraš tražiti dalje!
A ne odustati na prvoj prepreci.
Tako bi i tvoj otac.
Pa, ja nisam on! - Ponašaš se kao on.
Mali!
Ne znam, Liz.
Ozbiljno, u nekim trenucima mislim da ću poludeti.
Volim maloga svim srcem,
ali ne mogu mu biti i majka i otac.
Ne, shvatam. Razumem.
Samo tražim da se moliš za njega.
I za mene.
DŽOŠUA MOR PREDSEDNIK Mor Fitnes D.O.O.
Tri najbolja distributera ista su kao i prošle godine.
GymFit je i dalje broj jedan sa 4.5 miliona godišnje.
Ali njihov predsednik je na odlasku i to nam je glavna briga.
Petogodišnji ugovor ističe sledeće leto.
Da. Ima li novosti o tome kako će glasati?
Još ništa nisu objavili.
Ali mi smo spremni čim to obave.
Ako izgubimo tog klijenta...
Ako ga izgubimo, rekao bih da imaš oko četiri meseca
da počneš donositi teške odluke.
Ima još nešto.
Slayer Sports razvija liniju specijalizirane opreme
koja će direktno biti konkurencija našoj.
Ne znam kad će biti spremni, ali moramo pripaziti.
Hej, slažem se.
Hvala, Emete. - Nema problema.
Gospodine Mor.
Traži Vas jedan mladić, Isaija Vrajt.
Da, odmah dolazim. - U redu.
Isaija?
Kako si?
Dobro sam.
Hteo sam razgovarati sa Vama. Razmišljao sam o Vašim pitanjima.
Dobro. Voleo bih da čujem šta misliš. - Da.
Što se tiče toga kako želim napredovati sledeće godine...
Mislim da želim naučiti preuzeti više odgovornosti,
i naučiti neke nove veštine.
To je dobro.
A onda ste pitali, kakav čovek želim biti.
I želim biti dobar čovek, neko ko može obaviti posao.
Pitali ste me i,
šta želim da ljudi misle kad mene vide.
Želim da vide nekoga koga poštuju.
Da, to je to.
U redu.
Tražiš li stalni ili part-time posao?
Pa, počeo bih part-time.
U redu.
Da li bi se sastajao sa mnom dvaput sedmično,
radi mentorstva pre početka smene?
Mentorstva? Za ovaj posao?
Pa, da.
Ali i o životnim načelima.
A to će ti značiti gde god da radiš.
Mislim, da. Valjda.
Da.
Idemo u pogon, pa ću ti pokazati šta imamo na raspolaganju.
Spojiću te s menadžerom da dovršimo razgovor za posao.
Kul. - Dobro?
Da. - U redu.
Šta se događa ovde?
Prvo ću ti pokazati deo za pakiranje i otpremu.
Deo? Koliko je veliko ovo mesto?
Proizvodimo 205 različitih proizvoda za fitnes.
Utege, pokretne trake, užad za preskakanje, i gotovo sve između toga.
Skladištimo delove,
i snabdevamo distributere delovima za sastavljanje i prodaju.
Svaki dan ispunjavamo između šesto i osamsto narudžbina.
Koliko ljudi radi ovde? - U ovom prostoru, 24.
Tode.
Kako si?
G. Mor, dobro sam. A Vi? - Dobro sam, hvala.
Ovo je Isaija Vrajt.
Kad nađeš vremena,
želim da s njim odradiš razgovor za part-time rad.
U redu.
Vodim ga u obilazak, pa ću ti ga dovesti.
Da, šefe.
Trebala mi je 21 godina da ovo postignem. Bilo je teško, ali Bog je dobar.
Da.
Neće se zabiti u tebe. Skeneri će te videti i staće.
Suludo, čoveče. Koliko ih imate?
Imamo deset robota u pogonu i 75 robota za skladištenje,
sve su isprogramirali naši inženjeri.
Lepo. - Dođi.
Pogledaj.
Nikad nisam video ništa slično.
Kodi.
Kako rade?
Nijedan nije javio da je bolestan pa se dobro osećam.
Ovo je Isaija, možeš li mu ukratko objasniti sistem?
Zdravo.
Da.
Ukrako, kada stigne narudžbina,
jedan od robota odneće je u određeni otvor.
Zatim će se spustiti na traku,
i završiti u kutiji posebno dizajniranoj za taj proizvod.
Onda je označe i slože za otpremu.
Oni su mi najbolji prijatelji.
Jesi li sve pohvatao?
Jesam.
Hvala ti, Kodi. - Da, šefe.
Samo nastavi. - Da.
Dođi, prati me. - Drago mi je.
Žanel? - Da?
Mogu li te upoznati s nekim? - Naravno.
Zdravo. - Ovo je Isaija Vrajt.
Mogao bi raditi za nas part-time.
Drago mi je, Isaija. - Drago mi je.
Žanel nadgleda deo za ljudske resurse (HR).
Trpi me od prvog dana otvaranja,
i zna koliko i ja o svemu ovde.
Ali ne radim toliko sati kao on.
I mora naučiti ponekad pritisnuti pauzu,
i poći kući sa mnom.
Takođe smo u braku 35 godina.
Shvatam. - Al' smo te...
Da, da si video svoj izraz lica.
Razumem.
Nudimo part-time posao
ponedeljkom, sredom i petkom između 9h i 17h. Može tako?
Može.
Dobro. Obuka počinje u ponedeljak. Molim te, dođi na vreme.
Važan nam je svaki radnik.
A ovo je tvoja kartica. Nemoj je izgubiti.
Zdravo. - Zdravo.
Šta si radio danas?
Ništa posebno. Svratio sam do Mor Fitnesa.
Mor Fitnesa?
Zašto?
Znaš, zapošljavali su nekog tipa.
Koga?
Ovog ovde.
Oh, moj Bože!
Isaija, zaposlio si se u Mor Fitnesu? - Da, gospođo.
Tako se ponosim tobom!
Kad počinješ? - U ponedeljak u 9h.
To ti kažem. Ulepšao si mi dan.
Znaš da je on nekoliko godina pomagao ujaku Toniju?
Ujaku T, ujaku Toniju?
Podučavao ga je, pomagao mu s poslom.
Podučavao? U kom smislu?
Znaš, kad jedna osoba...
To je poput...
Moraš poći sa mnom u crkvu. - Mama, već smo razgovarali o tome.
Crkva je tvoja stvar.
Isaija, Bog želi da ga upoznaš.
I ne skrivam se od njega.
Ovde sam, i može me naći ako želi.
Ali ne moram ići u crkvu da bi me video.
U redu, dobro.
Često ćeš se viđati s g. Morom na poslu?
Da. Želi da se nalazimo dvaput sedmično,
pre moje smene, radi mentorstva.
Tako nešto.
U redu. - Da.
Večera je za deset minuta. - U redu.
Oh, Gospode, vidim šta radiš. Vidim šta radiš.
Vidim da radiš!
Oh. Privuci ga k sebi, Bože. Samo ga privuci k sebi.
Želim da svaki zaposleni upamti...
Ja sam odgovoran za ovu firmu.
I želim da mi oni pod mojim vođstvom pomognu da uspem.
Na isti način na koji će želeti da im drugi
pod njihovim vođstvom pomognu da budu uspešni.
Stoga, prema drugima se ophodi kako bi ti hteo da se odnose prema tebi.
Čak i ako ti se ne sviđaju,
pruži autoritetima isto poštovanje kakvo hoćeš od njih.
Shvataš?
Da, shvatam.
U redu, ovde se događa čarolija.
Vanda mora zapečatiti svaku kutiju za isporuku.
Onda Dijego i Karlos dodaju etiketu
i poslažu kutije za otpremu.
Ali svako zna da radi na svakom mestu, pa se mogu zameniti.
Zdravo, čoveče. - Šta ima?
Za sada ćeš početi odavde.
Gledaj ove momke, i gledaj da stekneš iskustvo.
Kad time ovladaš, prebacićemo te u sledeći odeljak.
Hajde, da kreneš.
Isaija, ceo dan igraš tu igricu.
Imam slobodan dan.
Zar sutra ne radiš?
Radim. Bez brige.
Sine, prošla je ponoć.
Mama, bez brige.
Daj, čoveče.
Hvala.
Oprosti, ja ću preuzeti. - Hitan slučaj?
Ne, ja sam kriv. - Gde ti je radni prsluk?
Da, moram po njega. - Jesi li se uopšte i prijavio?
Još nisam.
Isaija, kasniš 45 minuta, a tek ti je treći dan.
Ne mogu raditi svoj posao kada te pokrivam!
Ne, i nije važno.
Lebron je osvojio prvenstvo sa svakim timom za koji je igrao.
Zašto je to impresivno?
Džordan je šest puta bio u finalu.
Koliko je puta pobedeo?
Šest puta! - Šest puta!
Samo s Bulsima! Lebron je pobedio s Majamijem...
Isaija, g. Mor te zove u salu za sastanke.
Majkl Džefri Džordan je unapredio košarku.
Ovo je mnogo agresivnije nego što smo očekivali.
Istina, klijent je manji.
40.000 dolara godišnje, pa nam neće toliko škoditi.
Ali moramo zadržati veće klijente.
Da.
Pre šest meseci nisam ni čuo za Slayer Sports.
Imaju ulagače i gladni su.
Ali ne želimo da nam oduzimaju klijente, obaveštavaću te.
Jutros sam ti pripremio doručak. Šta je bilo?
Zaspao sam, zaboravio sam podesiti alarm.
U redu.
Pa, imaš mlaki burito za doručak,
sok od narandže, i hladne tikvice ako želiš.
Ne, ne, hvala.
Znate, zapravo, umirem od gladi, pa...
Imam nekoliko misli za danas.
Kad ne ispuniš svoje obaveze, teško je to ne videti kao nepoštovanje.
Kada kasniš na posao 45 minuta,
ljudi te moraju pokrivati.
Ako imaš dobar razlog, biće dobro.
Ako ne, osećaće se uvređeno.
Ne treba ti da se ljudi pitaju možeš li raditi svoj posao.
Treba da ti veruju da možeš raditi svoj posao,
i da te poštuju jer ga dobro radiš.
Stoga, biću otvoren.
Važan deo toga da postaneš muškarac, jeste da se pojaviš.
Možeš li to, Isaija?
Da, šefe.
Predlažem da planiraš unapred.
Dovoljno se odmori, namesti alarm,
i daj sebi vremena da dođeš polako na vreme.
Time pokazuješ poštovanje.
I kad god je potrebno da budeš ovde,
pojavi se.
Tek je počeo da radi tamo? - Da!
Nije hteo da mi kaže šta se juče dogodilo.
Ali znate šta?
Po izrazu lica, videla sam da nešto nije u redu.
Kad je nešto u vezi tvog detetu, ma vidiš mu to na licu.
Samo kažem, da se Deren odnosio nonšalantno prema poslovima,
i zato ih je stalo gubio.
Sigurno neću gledati kako Isaija radi isto to.
Neće tako biti.
Već u srcu nosi toliko besa prema ocu.
Ozbiljno, samo mi treba molitvena pomoć.
Zato si pozvala svoju sestru. - Da, baš zato.
Doći će svakog časa. I drago mi je što ću je videti...
Zdravo, teta Sintija.
Danijela!
Nisam znala da ti dolaziš. Kakvo iznenađenje.
Mislila sam da si na faksu. Kako si?
Dobro. Na pauzi sam.
Mama parkira auto. - U redu.
Zdravo, Danijela, dušo. - Zdravo.
Elizabeta!
Zdravo, seko.
Devojko, tako je lepo videti te. Predugo se nismo videle.
Volim kad me sestra poseti.
Sedi, doneću ti kafu.
Hvala ti.
Zdravo, dame. Kako ste? - Zdravo.
Dušo, ta torbica... - Drago mi je što vas vidim.
I pantalone u koje moja bedra ne mogu ući.
Prestani.
Danijela, voliš li još karamelu? - Sećaš se...
Naravno da se sećam.
Liz, dolazi li ona? - Da, ovde je.
U autu je, završava poziv.
Ko je ona?
Pa ovako, kad mi sestra kaže da joj treba molitvena pomoć,
ja je itekako dovedem.
Zdravo.
Jesam li na pravom mestu?
Gospođo Klara! Da, jeste!
Tako mi je drago što Vas vidim.
Zdravo, slatka Sintija.
Kako si, draga?
Bolje sad kad ste Vi tu.
Sedite s nama. - U redu, dušo.
Isaija ne beži od odgovornosti.
Samo je nije naučio prigrliti.
To je dobro, mora je prigrliti.
Ali želim reći da nije imao dobrog muškarca koji bi mu bio uzor.
Vidi me kako se brinem o svemu,
ali koliko god radila,
ženi je teško prizvati muškarca u svom sinu.
Istina. - Toni je pomagao,
ali živi na sat vremena udaljenosti, na drugoj strani Šarlota.
Samo ga želim pokriti molitvom.
Ali nije da je hitan slučaj. Ima vremena.
Ne moramo se ponašati kao da je hitno.
- Ah, ah, ah...
Oh, da, moramo, drago srce.
Molitva nije poput rezervnog točka,
koji izvadiš samo u hitnom slučaju.
Molitva mora biti poput volana,
koji čvrsto držiš svaki dan, gde god da pođeš.
To je dobro. Jako dobro.
Samo sam htela reći...
Slušaj, začepi gubicu. Ova žena je na totalnom drugom nivou.
U redu. - Pa, ako smem...
Predlažem da počnemo sa zahvaljivanjem Gospodu za ono što jeste.
Aleluja.
A onda da se pomolimo da Gospod otvori Isaijine oči
da vidi sebe onako kako ga Gospod vidi.
I da shvati svoju potrebu za Gospodom.
I da će Gospod očarati njegovo srce...
Da.
I izgraditi ga da bude čovek kakav Gospod želi da on bude.
To je baš dobro!
Gospođo Klara, morate češće dolaziti ovamo.
Potrebni ste Kejši.
I za sve, Gospode... - Hvala.
Koje bi neprijatelj mogao iskoristiti da ga odvuče.
Da, učini to, Oče.
Da, Oče, hvala ti.
Bože, stavi ruku na njegov život...
Da.
I pomozi mu, Bože. - Mogu li ti pomoći?
Da, je li ovo frizerski, ili molitveni salon?
Bože, probudi ga. - Danas je oboje.
Šta ti treba?
Probudi ga da shvati da te želi spoznati, Isuse.
Treba mi oboje. - Da.
Hoćeš li nam se pridružiti?
Da, i treba da mi se reše krajevi...
Dođi... - Treba mi oboje.
Isaija je u zgradi!
Hej. - Poranio si 15 minuta.
Da, gledam da ne kasnim. - Ne, nećemo to ponoviti.
Ne, šefe. - U redu, znaš šta?
Imaš topli doručak.
Namirisao sam ga s parkinga. - Da?
S parkinga? - Aha.
I na kraju, naučio sam da slušam.
Sad mi je neugodno kad se setim.
Kako sam sa 24 godine mislio da mogu sam shvatiti život.
Ali kad padneš na nos onoliko puta koliko sam ja,
napokon shvatiš,
da je bolje učiti iz tuđih grešaka,
nego stalno činiti svoje.
Da, shvatam.
Znao sam stalno upadati u svađe.
Mislio sam da sam faca.
Onda mi je majka rekla nešto što nikad nisam zaboravio.
Rekla je:
"Moraš biti više fontana, nego odvod.
I moraš početi davati više nego što uzimaš."
Što sam više razmišljao...
Iskorišćavao sam ljude da ostvarim svoje ciljeve,
a da ih uopšte ne volim.
To je misao koju danas imam za tebe.
Usvoji taj mentalitet.
Budi fontana, a ne odvod.
Želim ti nešto pročitati.
Galatima poslanica, 5. poglavlje (Sveto pismo).
"Tako da, vi ste, braćo, na slobodu pozvani!
Samo neka ta sloboda ne bude prilika za telo,
nego ljubavlju služite jedni drugima.
Jer sav se Zakon ispunjava u jednome - u ovom:
Ljubi bližnjega svoga kao samoga sebe."
Šta znači "prilika za telo"?
Biblija kaže da smo svi grešni.
Sebičnost, ponos, pohlepa, ogorčenost.
Ali Bog nas svejedno voli.
Tako da je poslao svoga sina Isusa, da umre na krstu,
da otplati dug za naše grehe.
Zatim je vaskrsnuo Isusa iz mrtvih,
da budemo u pravom odnosu s Bogom,
ako verujemo u Isusa.
On je naš put u slobodu.
Kad pratimo Isusa i predamo mu se,
On kroz nas donosi plod, koji Bogu daje slavu:
Ljubav, radost, mir,
strpljenje, ljubaznost,
dobrota, vernost, nežnost, samokontrola.
On želi da budemo takvi.
Takav čovek ja želim da budem.
Znaš šta?
Ako te zanima, pridruži mi se ove subote.
Moja crkva ima program pomoći u centru.
Svaki mesec se okupljamo i dajemo hranu ljudima koji su u muci.
Obično počinjemo u 9h. - Vi to radite?
Svaki mesec, da. Pomažemo kao pokrovitelji.
Daj, čoveče.
Ako želiš, doći ću po tebe.
Da, može. - U redu.
PUT RIMLJANA Staza do spasenja
Hej, jesi li dobro?
Jesam.
Nikad nisam radio ovakvo nešto.
Bio si dobar. Danas je mnogo ljudi dobilo pomoć.
Isaija, ideš s nama na večeru?
Ovaj put ja kuvam.
Nisam dobar kao Žanel, ali ne bi trebalo biti loše.
Ne veruj mu, jako je dobar.
Da, može. - Pričekajte me vi tu...
Idem po auto, pa idemo kući.
Kad si predsednik, ponekad te posao zove i vikendom.
Ne, razumem.
Hej, ko je ovo?
To je naš sin Džejlen.
Šta? Nisam znao da imate sina. Mislim, gde je?
Džejlen je umro sa 17 godina.
Žao mi je, nisam znao.
U redu je, Isaija.
Dok je Džejlen odrastao,
Džošua je bio toliko motivisan da uspe u poslu...
I to je naš brak stavilo na kušnju.
Jedne večeri, Džejlen se sa prijateljima otišao provozati na proslavu,
a pijani vozač prošao je kroz crveno,
i udario ih sa njegove strane.
Nismo se stigli oprostiti.
Neko vreme...
Džošua je krivio sve, čak i mene.
To je zamalo okončalo naš brak.
Jedan od starijih muškaraca u crkvi,
mehaničar, obratio se Džošui,
i počeo se viđati sa njim.
Pomogao je Džošui,
da promeni ceo svoj pogled na život i veru,
u skladu sa Biblijom.
Tada sam videla kako moj muž postaje učenik Isusa Hrista.
To ga je promijenilo.
Dakle, nije da se mi samo nazivamo hrišćanima.
Mi smo posvećeni Isusu.
I učinićemo sve što on traži od nas.
"Jer svi su sagrešili, i lišeni su slave Božije."
"Ali Bog pokazuje svoju ljubav prema nama u tome što,
dok smo još bili grešnici, Hrist je umro za nas."
"Jer plata za greh je smrt,
a dar Božiji je život večni u Hristu Isusu, Gospodu našem."
"Jer ako ustima svojim priznaješ da je Isus Gospod,
i srcem veruješ da ga je Bog vaskrsnuo od mrtvih,
bićeš spašen."
"Jer srcem se veruje na pravednost,
a ustima se priznaje na spasenje."
"Jer, svako ko prizove ime Gospodnje, biće spasen."
Pomozi mi, Isuse.
Isaija?
Oprosti što kasnim, ali imam hranu za tebe.
Ne, u redu je.
Bila sam s tvojom tetkom i sa brdo žena u salonu, i molile smo se
i posle sam izgubila pojam o vremenu.
Jesi li dobro?
Jesam.
Ja sam...
I ja sam se molio.
Za šta si se molio?
Znaš...
Pokušavam shvatiti neke stvari...
Sam.
I sad shvatam...
Da mi treba Isus.
Znaš, da me spasi i...
Da, zamolio sam ga.
Isaija.
Isaija, molila sam se za ovo.
Slava Gospodu.
Hvala ti, Isuse.
Oh, moj Bože.
U redu.
Oh, moj Bože. Dugo sam ovo čekala.
Oprosti, samo... - U redu je.
Ne znam zašto mi je toliko trebalo.
Znaš li za šta smo se mi molile?
Za šta?
Molile smo se za tebe.
Hvala, mama. Volim te.
Jako te volim, dušo.
Jako te volim.
Hej.
Da.
Isaija.
Ti si moj brat u Hristu.
U redu, ali to nije sve, zar ne?
Pa, da. Da.
Trebao bi da se krstiš.
Moramo razgovarati o učeništvu. - Želim razgovarati o tome.
Juče sam pročitao pola Novog zaveta,
i, znate, sve te verske
i čudotvorne stvari napravili su učenici ili ljudi bliski Isusu.
Pa, ako ću ovo raditi, želim sve to.
Ne razmišlja mnogo ljudi tako kako ti razmišljaš.
Ljudi žele spas verujući u Isusa.
Ali malo ljudi želi da ga prati u učeništvu.
Zašto?
Učenici plaćaju cenu.
Isus u Jevanđelju po Luki, u 9. poglavlju, kaže:
"Ako neko hoće da pođe za mnom,
neka se odrekne samoga sebe, i neka svaki dan uzme svoj krst,
i neka me prati."
Šta znači "neka svaki dan uzme svoj krst"?
To znači da će nešto umreti.
To mogu biti navike, planovi, ciljevi,
šta god stoji na putu u tvom odnosu s njim,
tvojoj poslušnosti njemu.
Tvoj glavni prioritet kao učeniku nije živeti da bi udovoljio sebi,
nego da živiš za njega.
Da budeš odan njemu, da ga spoznaš.
Kad sam položio veru u Isusa, postao sam hrišćanin,
a onda sam se hteo razvijati kao učenik,
ali imao sam toliko drugih stvari u životu.
Kao da mi je tanjir već bio pun.
Ali, učinio je nešto što nisam očekivao.
Šta?
Hteo je da odustanem od golfa.
Od golfa? To nije nešto loše.
Ne, nije.
Ali ja sam uživao u njemu.
Bio mi je previše važan prioritet u životu.
Igrao sam kad god sam mogao,
i jednog me je dana Gospod podsetio na moj zahtev, pa sam shvatio,
da u životu ne pravim više mesta za njega.
Zato sam odustao od odanosti golfu,
i zamenio ga s više vremena s njime i njegovom Rečju.
Od igranja dva do tri puta sedmično, došao sam na,
dva do tri puta godišnje.
Šta?
Reći ću ovo.
Postoji cena kada se prati Isus.
Ali to sto posto vredi.
On je umro za mene,
pa, kako da ne bude vredan svega?
Vredan je svega.
Znaš šta?
Želim da te upoznam s grupom muškaraca koji mi znače sve na svetu.
Mislim da će ti biti drago.
Može.
Odradimo vežbu pozdrava na brzinu.
Hajde. Stani ovamo uz mene.
Vežbu pozdrava?
Dođi.
Kad sam te upoznao,
jedva sam te naterao da me pogledaš u oči i rukuješ se.
Sad ćemo to vežbati.
Ozbiljno?
Priđi mi i predstavi se.
Zdravo, ja sam Isaija.
U redu, valjda je to u redu.
Ali nešto upamti.
Kad upoznaješ nekoga,
komuniciraš nešto o sebi, i kako vidiš tu osobu.
Svi žele biti cenjeni.
A posebno muškarci, žele da ih poštuješ.
Kad pozdravljaš nekoga, gledaj ga u oči
kao samouveren mladić.
Ne arogantno, nego samouvereno.
Reci svoje ime, čvrsto se rukuj s njima
i poštuj ih, pamteći im ime.
U redu.
Učinićemo to kao da je prvi put. - U redu.
Dobar dan, ja sam Isaija Vrajt.
Drago mi je, Isaija. Ja sam Džošua Mor.
Drago mi je, g. Mor.
Da. - Da?
Mnogo bolje.
Opa! Sve si bolji u ovome, Isaija.
Nisam dobar kao ti. Ti si najbrža ovde, Vanda.
U redu, Isaija.
Dobro ti ide ovde. - Hvala, čoveče.
Premestićemo te u novi odsek, da stekneš više iskustva. Hajde za mnom.
Zdravo, čoveče.
Dušo, odlazim.
Znaju li momci da on dolazi? - Znaju.
Uzbuđena sam zbog njega. - I ja, idem po njega.
Volim te, ženo. - I ja tebe volim.
Moliću se za vas.
Hej, uživaćeš večeras.
Dobro veče, g. Mor. Kako ste?
Dobro sam, Ejmi. A ti? - Dobro, hvala.
Gosti su stigli. Mogu vas odvesti.
To bi bilo sjajno.
Hvala ti, Ejmi.
Hvala.
Evo ga. - Hej, Toni.
To je moj čovek.
Drago mi je. - I meni.
Kako si? - Pokušavam pratiti.
Ma daj, vidi se. - Samo pratim.
Šta ima? - Ujače Toni.
Drago mi je što te vidim.
Tvoja majka nam je rekla o tvojoj važnoj odluci koju si napravio.
A sad si tu. - Da.
Jako se ponosim. - Hvala.
Vrti mi se u glavi, ali mnogo sam naučio.
Da, pa, naučićeš mnogo više.
Uzbuđen sam. - Da, čoveče. Dođi.
Gospodo, ovo je dobar dan.
Da, jeste. - Da, gospodine.
Želim vam predstaviti Isaiju Vrajta,
koji je tek nedavno počeo raditi u Mor Fitnesu.
Od pre nekoliko dana, on je i vaš brat u Hristu.
Idemo u krug, i, predstavićemo se.
Ja sam mu ujak, pa me već poznaje.
Ali, Isaija, ovo su Trej i Dion.
Zdravo. - Drago mi je.
Gospodin koji stoji uz njih je Bendžamin.
Ali mi ga samo zovemo "Trener B".
Treniramo ih na fudbalskom terenu,
i održavamo korak s njima u crkvi, pa...
Isaija, drago mi je.
Dobrodošao. - Šta ima?
Isaija, ja sam Džonatan. Radim u crkvi Nove nade,
a sa mnom je moj brat, Levi.
Jedan je od naših studenata.
Drago mi je. - Šta ima, brate?
Isaija, ja sam Von, finansijski savetnik.
A sa mnom je moj sin Džeri. - Drago mi je, brate.
To je tip s novcem.
Ako ti išta zatreba, ideš kod njega.
Moraš ga poznavati. - Tu sam.
Ja sam Bobi, i porodični savetnik sam.
Ovo je Itan.
I pre dve sedmice, pozvao je Isusa u svoje srce.
Da! - Da!
A ja sam Džejms, vojnik u penziji, i sad se bavim nekretninama,
a ovo je moj sin Kej Džej.
I hoću da ti kažem...
Hvala ti što si pomagao sa deljenjem hrane prošle subote.
Braćo, ovaj momak je baš jako radio. Cenimo te, čoveče.
Tako je, dobar je. Istina.
Isaija, mi smo grupa koja raste.
Svako ovde ima svoje prednosti koje ulaže u druge muškarce.
Jedemo zajedno, molimo se zajedno,
podstičemo jedni druge, i držimo odgovornim jedni druge,
dok pratimo Isusa.
Isaija, dobrodošao u Kovačnicu.
Molim se, razumeš? Molio sam se celu noć, i razmišljam, čoveče,
zašto bi me Bog doveo ovako daleko,
samo da dođem do nepremostive finansijske praznine?
Zbunjen sam, ali i dalje ga tražim.
I tada mi iskoči poslanica Jevrejima 11:6,
i ošamari me.
A tamo piše: "Ali bez vere nije moguće ugoditi mu:
- Da...
jer ko dolazi k Bogu, mora verovati da on jeste,
i da jeste nagrađivač onih koji ga marljivo traže."
Razmišljao sam o tome, i shvatio,
da Bog ponekad namerno dopušta te rupe,
jer ako to mogu rešiti sam, onda ja preuzimam zasluge.
Ali on čini to tako da on stekne slavu.
Momci, ako ga iskreno tražite,
onda se ne bojte praznina.
- Da... - Tako je!
Bravo. Tako se ovde propoveda!
To je dobro, jako dobro!
Bobi, šta je tebi Bog pokazao u poslednje vreme?
Teraš me posle njega? - Moraš.
Koliko se dugo već sastajete ovako?
Šta? - Koliko se već sastajete dugo?
Džošua je podučavao sve starije u ovoj sobi.
Radi to poslednjih 15 godina, uključujući i mene.
Provodi oko dve godine sa svakim tipom, podučava ih kako da hode,
hode s Gospodom.
Ali onda nas podstiče da uložimo u nekog drugog, i da radimo istu stvar.
Svi momci koje vidiš u ovoj prostoriji,
mi svi takođe podučavamo nekoga, baš kao što je on nas.
Pomažemo im da usavrše i oblikuju veru i karakter.
Zato je ovo, Kovačnica.
Mi smo skup tipova koji se okupljaju - zajedno rastemo, jedemo.
Ovako zajedno jedemo svake dve sedmice.
To mi je jedna od najvažnijih stvari u životu.
Drago mi je što si ti tu.
"Kako će mladić očistiti put svoj?
Tako što će čuvati Reč tvoju.
Svim srcem svojim tebe sam tražio: ne daj da zastranim od zapovesti tvojih!
U srce sam svoje tvoju Reč sakrio, da protiv tebe ne sagrešim."
Gospode...
Kako da mi ti budeš najvažniji?
Treba li nešto da sklonim s puta?
Ne.
Ma daj. Ne to.
Znam da sam zavisan od toga.
Ili si mi Gospod, ili nisi.
A ja kažem...
Ti si Gospod.
U redu. Šta još?
Da vidimo šta imamo.
U redu, briši.
Izbrisano.
Da, moraš nestati.
U redu, ti svakako ideš.
Koliko ih imam?
Hej, Džamale.
Nismo te videli tri sedmice. Igramo za deset minuta. Dolaziš?
Da. Danas sam slobodan. Dolazim.
Bilo je i vreme.
U redu.
ZA ZALAGAONICU
Sine moj!
On odrasta.
Zdravo, Isaija.
Zdravo. Šta je to?
Ovo je prenosna solarna ploča.
Naš proizvod za Misiju.
Za Misiju?
Oni koje povremeno pošaljemo,
zajedno s filterima za vodu, svetiljkama, šatorima, priborom za prvu pomoć.
Nisam znao da je ovo deo posla.
To nije zbog zarade. Dele se besplatno.
Stvarno?
Da.
Dakle, Mor Fitnes uzima 90% svojih prihoda.
Ostalih 10% se ulaže u proizvode poput ovih,
za misije i medicinske timove, misionarstvo.
Zato toliko poštujem Džošuu.
Iako je ponekad budžet bude manji nego što sam naviknuo.
Ali zato moramo očuvati naše glavne klijente.
Oni finansiraju sve ovo.
A ovamo svuda ste delili?
Do sada u 46 zemalja.
Pomagao je timovima da se kopaju bunari, i sade vrtovi...
Obnavljanja posle poplava, i širenje Jevanđelja.
To je izveštaj o Misiji.
To je mnogo zahvala.
To je samo deo. Dobili smo ih na hiljade.
Tvoj posao je da potvrdiš da je narudžbina spremna,
i daš vozaču da potpiše kad se kamion napuni. Prati obrazac.
Dobro, dolazi.
Upamti, pozdravi vozača
jer ponekad i njemu treba ohrabrenje.
"Budi fontana, a ne odvod."
Možeš ti to.
Isaija?
Preuzmi vozača.
Samo...
Dakle...
Isaija.
To, to je moj tata.
Idemo u moju kancelariju.
Dođi.
Slušaj, žao mi je, čoveče. Nisam hteo zabrljati pošiljku.
Tod ju je preuzeo. U redu je.
Sedi sa mnom.
Rekao sam sebi:
Ako ga ikad više vidim...
Bio bih kul, znate.
Svašta je obećavao.
Da će prestati piti, naći posao,
popraviti auto, pokupiti me s treninga.
Sve same laži!
Sećam se,
kad sam došao kući iz škole i, znate, mama je plakala,
a ja nisam znao šta se dogodilo.
Ali nakon nekoliko dana shvatio sam,
da je tog puta, otišao zauvek.
Uzeo je sav novac.
Pokušao sam da ga nazovem,
ostavljao sam poruke...
Nikad mi nije odgovorio.
Onda je moja mama saznala da ju je prevario,
i to ju je povredilo.
Čoveče, hteo sam ga udariti u facu!
Žao mi je, čoveče.
Znam...
kako je kad si ljut.
Hteo sam se osvetiti čoveku koji mi je ubio sina.
Mrzeo sam ga.
Hteo sam da istrune u ćeliji.
Ali Bog sve vidi.
On vidi sve.
I savršen je sudija.
Rekao je: "Osveta pripada meni,
ja ću vratiti."
Nisam to mogao pustiti.
Pa...
Zamolio sam Boga da mi pomogne.
I onda sam doneo najtežu odluku u životu.
Prepustio sam to Bogu.
I oprostio sam.
Ne zato što sam se tako osećao.
Bog je meni toliko toga oprostio.
Ko sam ja da odbijem da oprostim?
Ko sam ja da ignorišem ono što je Isus učinio za mene na krstu?
Znači, samo trebam oprostiti?
Ako se budeš držao toga,
otrovaćeš se.
Kad sam odlučio da oprostim,
i prepustim to Bogu,
kao da mi je spuštena ručna kočnica u životu.
Počeo je svu moju bol da menja,
iscjeljenjem.
Ja nemam oca.
Da, imaš.
Kad si dao život Hristu, pomirio si se s Bogom.
A Bog nije kao tvoj tata.
Bog je savršeni otac.
I Bog te voli, Isaija.
Voli te više nego što misliš.
Možeš mu verovati. On te istinski voli.
Šta da radim?
Veruj da će se tvoj savršeni nebeski otac
pobrinuti za tvoga zemaljskog oca.
Izaberi da oprostiš.
Ne osećajima, nego odabirom.
Ovo je moj prvi dnevnik...
Kada sam odlučio da ću biti Hristov učenik,
a koji mi je pomagao da želim da oprostim.
Ali, ovo je tvoj dnevnik.
Da, i pun je stihova iz Svetog pisma.
I svega što mi je Bog pokazivao.
Pročitaj ga.
Nikome ne vraćaj zlo za zlo.
Postaraj se da činiš dobro pred svim ljudima.
Ne govori, ja ću uzvratiti zlo.
Nego čekaj na Gospoda, i on će te izbaviti.
Ako li ne oprostiš ljudima, ni Otac tvoj neće oprostiti tvoje grehe.
Jer ljutnja čovekova ne donosi pravednost Božiju.
Bog se oholima protivi, a poniznima daje blagodat.
Ponizi se pod moćnu ruku Božiju,
i u pravu vreme, on će te uzvisiti, i dati ti čast.
Svu svoju brigu daj njemu, jer on se brine za tebe.
Budi trezan, bdij, jer protivnik tvoj, đavo,
kao ričući lav obilazi, tražeći nekoga da proždre.
U svojoj dobroti, Bog te je pozvao da deliš njegovu večnu slavu.
To jest Isusa Hrista.
Tako da, nakon što malo potrpiš,
on će te obnoviti, pomoći ti, učvrsti te,
i postaviće te na čvrsti temelj.
Njemu sva moć pripada, zauvek. Amin.
Dobro, Gospode. U redu, Isuse.
Sve si video.
Video si šta je učinio, i šta je uzeo.
I čuo si šta je rekao!
Ali ne želim to više nositi.
Ne želim biti ogorčen.
Pa, Isuse...
Prepuštam to tebi.
Biram...
Biram da oprostim!
Opraštam svom tati.
Opraštam mu,
ali tražim da mu pokažeš na čemu je s tobom.
Spusti se k njemu!
Ali molim te, molim te...
Očisti me.
Očisti mi srce.
I, Gospode, molim te...
Blagoslovi moju majku.
Izleči je, uteši je. Ojačaj je, zaštiti je.
Hodi s njom!
Jer, Isuse, znaš da je volim.
Gospode...
Video si sve šta je učinila za mene.
Čuo si molitve koje je molila za mene.
I video si šta je sve prošla, Bože.
Zato te molim da je blagosloviš.
I radi šta želiš.
Hvala ti unapred.
Slavim te i obožavam, tebe Bože.
Jer ti si moja nada.
Ti si moja snaga.
I ti...
Ti si moj otac.
Hvala. Hvala Ti, Isuse.
Daj mi.
Daj mi, Gospode.
Daj mi.
Hvala ti, Bobi. - Da.
Gospodin koji me je proveo kroz dve godine učeništva,
pokazao mi je primer moje potrebe za još braće u Hristu.
Želeo bih taj primer podeliti s vama.
Isaija, istupi, molim te.
Ovo je oblikovano jakom toplotom i pritiskom, u kovačnici.
Teško je oko 4.5 kilograma.
Uzmi ovaj mač, i drži ga pravo.
Što više vremena provodimo sa Rečju Božijom, i molitvom,
prateći Gospoda,
to smo jači.
Efescima 6. poglavlje govori nam da je Reč Božija naš Mač Duha.
To je naše primarno oružje.
Međutim, isprva
osećaćete se snažnima i spremnima,
u stanju da se zauzmete za sebe,
i suočite sa svakim izazovom pred kojim se nađete.
Ali Bog želi da volimo jedni druge,
podstičemo jedni druge, držimo odgovornim jedni druge.
Jer što se duže trudimo da hodamo sami, to je teže.
Isaija, kako ti je s tim mačem?
Postaje težak.
Ne sumnjam. - Da, obično se tako ponaša.
Takav je život.
A ipak, ljudi će pokušati da idu koliko god daleko mogu sami.
Ali potrebni smo jedni drugima.
A Bog nam daje snagu kad se ujedinimo.
Biće vremena kada ćeš morati stajati sam.
Ali nemoj to raditi iz ponosa ili tvrdoglavosti.
Ako trebaš pomoć, pitaj.
Ako vidiš brata u nevolji, pomozi mu.
Stani uz njega.
Odnosi se prema njemu kako želiš da se odnose prema tebi.
Kakav je sad osećaj?
Mnogo bolji.
Hvala, gospodo.
Isaija, ovaj mač je tvoj.
To je poklon od svih nas.
Podstičemo te da ga okačiš na zid kao podsetnik,
da iako možeš sam stajati...
Potrebni smo jedni drugima.
Hvala.
Isaija, hej.
Sa ovim ga okači na zid, prijatelju.
Hvala ti, Bobi. - Da.
Odabrao si mesto? - Da.
Ide na zid u mojoj sobi.
I ja sam tako isto. - Da.
Koliko dugo poznaješ Džošuu?
Prijatelji smo više od 15 godina.
Da. On je...
On mi je jedan od najbližih prijatelja.
Lepo, kako ste se upoznali?
Rekli su ti za njegovog sina Džejlena?
Rekla mi je gospođa Žanel.
Da ga je ubio pijani vozač.
Da.
Ja sam bio taj vozač.
Da. Tako smo se upoznali.
Oko godinu dana nakon suđenja,
došao je da me poseti, sa čovekom koji je podučavao njega.
A onda...
Taj tip je samo...
Samo je nastavio dolaziti.
Znaš kakav je. - Da.
Na kraju, doveo me je do Isusa.
Promenio mi je život.
Ja sam bio prvi koga je on podučavao.
Hej. Treba ti pomoć?
Ne, to je sve. Samo testiram neke nove proizvode za salon.
Jesi li pokosio travnjak? - Da.
Imao sam vremena pre sastanka.
Hvala, izgleda sjajno. - Da. Jesi li dobila što sam ti poslao?
Hteo sam prvi put da ja platim kiriju.
Isaija, ovo je više nego što treba. - Ne, tako želim.
I hteo sam te pitati, mogu li te izvesti na večeru?
U redu, samo malo... Čekaj.
Sin mi pomaže u kući,
plaća mi kiriju, i želi mamu odvesti na večeru?
Da, gospođo. Ali treba mi tvoj auto, ako može.
Ali štedim za svoj.
Znaš šta?
Hvalila bih se da si mi sin, bilo kome, bilo kad, bilo gde.
Dobro, zapamtiću to.
Šta li se događa?
SREĆAN 20. ROĐENDAN ISAIJA
PRIJAVA ZA FAKULTET
Pa... Mogu slušati tri predmeta u semestru, i raditi ovde.
Osnovne studije u Biznisu? - Da. Šta mislite?
Sviđa mi se.
A troškovi?
Dobiću novčanu pomoć,
a mogu dobiti i delimičnu stipendiju s dobrim ocenama.
Ostalo mogu sam platiti, ali želim da kupim auto.
Da, zapravo sam uzbuđen, ali znam da će biti teško.
Ne boj se raditi teške stvari, sve dok se isplate.
Poštuj Gospoda.
I vidi šta će on učiniti. - Da.
Kad smo kod toga...
Molio sam se za tatu, i odlučio sam da mu napišem pismo.
Poslao sam ga firmi za koju vozi, pa...
Nadam se da će ga dobiti. Ali rekao sam sve što sam hteo.
A ako ne odgovori?
Mislim, već sam ga prepustio Gospodu.
I sve se više mirim s činjenicom,
da je Bog otac koji mi je potreban.
Ali rekoh, da pokušam, znate?
Bio si dobar, Isaija.
Šta god da se dogodi, Gospod će te blagosloviti.
Oprostite što prekidam, gospodine, ali oni sada imaju oba.
Slayer Sports ima oba klijenta? - Da, gospodine.
To su dva manja klijenta za nas, ali brzo se kreću.
Možemo nastaviti sa Misijom za sad, ali ne smemo nikoga više izgubiti.
Mislim da će vrbovati GymFit ili HighStride.
Vidi da organizuješ sastanak sa naša tri najveća klijenta.
Razgovaraću s njima.
Može.
Želim uraditi nešto večeras,
o čemu stariji muškarci i ja razgovaramo već nedeljama.
Vi mlađi muškarci tako dobro kročite učeničkim putem.
I želimo pohvaliti svakoga od vas,
na vašem putovanju.
Večeras, želim početi...
Sa Isaijom.
U redu.
Možeš li istupiti?
Nešto ti želim reći.
Sad te poznajem godinu dana,
i gledao sam kako rasteš, i sazrevaš na mnogo načina.
Odrastao si i razvio se u karakteru,
u odgovornosti,
u svojoj veri,
čak i u načinu na koji stojiš.
Da.
Zapravo, gospodo, ako smem biti otvoren.
Ispred mene stoji - čovek.
Isaija je prigrlio Isusa Hrista kao svoga Gospoda i Spasitelja.
Naporno je radio da nauči,
i primeni biblijska načela na svoj život.
Borio se da oprosti bolove iz prošlosti, i prepusti ih Gospodu.
Gledao sam ga kako hoda kao čovek.
Pobožan čovek.
Isaija, želim te blagosloviti,
u ime Gospodnje.
Blagosiljam te,
s poštovanjem,
ljubavlju i prijateljstvom,
kao brat u Hristu.
Zovem te, snažnim, i mudrim,
vernikom koji hrabro hodi u budućnost.
Od danas pa nadalje,
neka Božija ruka dobrote, počiva nad tvojim životom.
Neka doživiš njegovu ljubav,
njegov oprost, njegovu snagu
i njegovo izobilje.
Neka te njegov blagoslov pokrije,
jer si mu verovao.
I od sada hodi pobedonosno,
a nikada u porazu.
Volim te.
I ponosim se tobom.
U ime Isusa, našega Gospoda i Spasitelja.
Muškarci Kovačnice, pridružite mi se.
I pomolimo se nad njim.
Bože, Oče. - Da.
Blagoslovi Isaiju, našeg brata u Hristu. - Da.
Molim te da ga vodiš,
da ga štitiš.
Ispuni ga mudrošću,
i rasuđivanjem, dok te prati. - Da.
Stavi ruku na njegov život, i njegovo srce.
- Da, Gospode.
Blagoslovi ga kad uđe.
I blagoslovi ga kad izađe. - Da.
Oče, blagoslovi sve čega se dohvati.
Molim te da ga zaštitiš,
od svega što bi ga udaljilo od tebe.
Povedi ga putem,
koji si mu ti odabrao.
- Da, Gospode.
I neka bude blagoslov drugima, sve dane svoga života.
- Da.
A ja ovo tražim, i primam,
u ime našega Gospoda i Spasitelja, Isusa Hrista.
- Da.
Amin. - Amin.
Hvala, brate. - Čestitke.
Nikad nisam ovo osećao.
Znači, dan je bio dobar, ha?
Da.
Da. Bio je.
Pa, dušo, dan još nije gotov.
Kako to misliš?
U redu. Šta je ovo?
Moram ti nešto pokazati. Možeš li podići vrata garaže?
Ovo nije moj auto.
Ovo je tvoj auto.
Kako si to izvela?
Džošua, zna čoveka koji to radi.
I...
Znam jednoga mladića koji mi već neko vreme
plaća kiriju.
Imala sam nešto dodatnog prihoda, i uštedela sam.
Hvala ti, Bože.
Hvala ti, Gospode, za mog sina.
Hvala ti, Oče, jer vidim šta radiš u njegovom životu.
Hvala ti, Gospode.
Hvala ti, Oče.
Hej.
Zej, je li to tvoj auto?
Idemo, Zej!
Idemo, Zej! Idemo!
Au bre, prelep je!
Šta?!
Hvala. - Hvala Vama. Vidimo se!
Zdravo, dušo, jesi li spremna? - Baš sam krenula po tebe.
Let za Dalas je za 90 minuta. - U redu.
Džošua, Žanel! Znam da idete na sastanak s HighStride-om.
Trebate mi samo minut.
Upravo sam saznao da je Grejson Lenc, novi predsednik GymFit-a,
jutros imao sastanak sa Slayer Sports-om.
I pokušavaju ga namamiti. - A nama se još ne javlja?
Zvali smo nekoliko puta, ali bez odgovora smo.
Samo gleda šta se sve nudi.
Slušaj, odletećemo do GymFit-a nakon sastanka s HighStride-om.
U redu. - Ne želim ispasti očajan.
Moramo razgovarati oči u oči.
Nadao sam se da ćeš to reći. Javiću.
Hvala ti ponovo, Emete. - Da.
Bolje da se molimo ceo put. - Da.
Hvala. Cenim to. - Srećan put.
KORNERSTON KAFIĆ
Zdravo. Izvoli?
Zdravo, kako si? - Dobro sam, hvala.
Mogu li ti nečim uslužiti?
Da li ti je možda otac ovde? - Jeste.
Želiš razgovarati?
Da, molim te, ako mu nije nezgodno, naravno.
Dobro, samo trenutak.
Hvala.
Zdravo, gospodine. - Zdravo, ja sam Isaija Vrajt.
Tim Votson, drago mi je. Kako Vam mogu pomoći?
Hteo sam razgovarati s Vama,
jer Vam dugujem izvinjenje.
Izvinjenje? - Da, gospodine.
Bio sam vrlo nepristojan prema Vama i Vašoj ćerki i...
Jako mi je žao.
Oprostite, ali mislim da se nikad nismo upoznali.
Dakle... - Da, jesmo.
Pre oko godinu dana, došao sam ovde, ali ne zbog kafe, i...
Zamolili ste me da odem.
Znate, rekao sam neke stvari,
koje nisam smeo.
Izvinjavam se, vama oboma.
Nadam se da ćete mi moći oprostiti.
Ti više nisi isti mladić.
Ne, gospodine, nisam.
Poštujem to što si došao ovamo da uradiš ovo, Isaija.
I da, mogu ti oprostiti.
Pa, hvala, gospodine...
To mi mnogo znači.
Hvala što ste porazgovarali sa mnom.
Nema na čemu. - Da.
Čuvajte se.
Pa, to se ne viđa svaki dan.
Zaista ne.
Jesi li siguran?
Otvara vrata prema dobavljaču koji može ispuniti narudžbinu.
Slayer Sports kaže da je mogu pripremiti do sutra u podne.
Jesu li njihovi proizvodi istog kvaliteta?
Grejson Lenc kaže da ih smatraju jednakima.
Slayer je dao cene kao i mi, a tvrdi da mogu isporučiti brže.
Gospodin Lenc je zatražio ovih 3.000 komada,
kao test ko ih pre može dostaviti.
Pošalji mi njegov broj, moram razgovarati s njim.
Molim te.
Gubitak GymFit-a znači gašenje Misije, ili otpuštanje trećine radnika.
Ne želiš da biraš koji ćeš otrov.
Šaljem ti njegov broj. - Hvala, Emete.
Možemo li uopšte tako brzo ispuniti narudžbinu?
Naša ekipa je upravo odradila osmočasovnu smenu.
Morali bi raditi još 16 sati ili više.
Bože, pokaži mi šta da radim.
Rasturili smo. - 20 dolara za njega.
Šališ se?
Zašto je moraju primiti sutra? - Ne moraju je primiti sutra.
Daće priliku onome ko pokaže
da može obaviti posao u kratkom roku.
Šta da radimo?
Mislim, javljaju nam to neposredno pred vikend...
Samo kažem da je to strateški potez. Taj klijent vredi 4.5 miliona dolara.
Šta se radi?
Najbolji klijent, GymFit, ima novog predsednika,
a petogodišnji ugovor nam ističe ovog meseca.
A sad, druga firma kaže da može isporučiti slične proizvode i to brže.
Tako da, predsednik GymFit-a je naručio 3.000 komada
od onih koji brže tu porudžbinu mogu ispuniti, kao test.
Ko je druga firma? - Slayer Sports.
Žele našeg klijenta,
i rekli su GymFit-u da će narudžbina biti gotova sutra do podne.
A kad razmislim, udaljeniji smo, pa ako ih želimo pobediti,
narudžbinu bismo morali pripremiti barem dva sata ranije.
To je bio lukav potez.
Da, to je baš lukavo. I nema šanse.
Čekajte. Imamo li proizvode koje oni žele?
Imamo, ali to nije problem.
Za tu narudžbinu nam treba 24 osobe, i 2 dana.
Kad bi radili u normalnim smenama.
Brate, upravo smo završili osmočasovnu smenu.
Ali ako izgubimo toliko prihoda, to će uticati na sve nas.
I to može ugasiti račun za Misiju, je l' tako?
Da.
Ako Slayer želi da povuče taj potez, nadmašićemo ih.
Radićemo celu noć ako treba da narudžbine budu ujutru spremne.
Isaija, celu noć? Samo nas je šestoro. Sedmoro sa Emetom.
Čekajte. Ne tražite valjda da radim još 16 sati?
Kažem, da sam spreman da uložim dodatan trud.
Ne možemo samo otići i ništa ne učiniti.
Nema garancije da ćemo ispuniti narudžbinu do jutra.
Ako nas Slayer nadmaši, provešćemo noć i totalno ćemo se ubiti ni za šta.
Pustite mene da vodim, i ja ću preuzeti krivicu.
I možete reći g. Moru da je to bila moja ideja.
Ja sam za.
Čoveče, ozbiljno?
Džošua Mor je najbolji šef kojeg sam ikad imao.
Pomogao je previše ljudi da bih mu ja sad okrenuo leđa.
Slažem se.
I ja ću isto.
U redu.
Pa, ako smo svi za, neću ja biti taj koji će otići.
Ali ako idemo na nokaut, bolje da se dobro povežemo.
Vanda?
Stvarno ćete ovo raditi?
Je li to uopšte moguće? - Hej, Vanda, trebaš nam ti.
Ovo ne može da uspe bez tebe.
Ja sam za.
U redu. - Isaija.
Ako ovo ne uspije, šta ćeš...
Na meni je.
Slušajte, preuzimam svu krivicu.
U redu, sve je na tebi.
Šta ti treba? - Detaljna narudžbina proizvoda.
Trebaće nam hrana, i mnogo kofeina.
Tode, trebaju nam i roboti za skladištenje na drugom spratu!
Ne mogu upravljati njima. Samo ovima u pogonu.
Trebaće nam tehničar. - Isaija, misli...
Čekaj, do kada to morate završiti?
Do jutra. Moramo nadmašiti drugu firmu, da spasimo klijenta,
i spasimo budžet za Misiju.
Moramo smisliti način da roboti prorade, pa se samo moli za nas.
Moram da idem. Volim te.
Ne mogu reći da sam se ikad molila za robote ranije.
Iako sam se prošle sedmice molila za mašinu za pranje sudova.
Oh, radi.
Shvatam.
Do sutra ujutru je neobičan zahtev!
Da.
Razumem, nazvaću vas.
Samo želi pokazati da je vođa spreman za rizične promene.
Ne mogu ugasiti budžet za Misiju.
Ne mogu.
A ne želim nikoga otpustiti.
To je previše sati rada da tražimo od ekipe.
Moram nazvati Emeta.
Džošua, upravo sam videla sigurnosne kamere, da pogledam skladište.
Moraš doći da ovo vidiš.
Isaija? - Ti imaš ekipu.
Izgleda da pokušavaju da ispune narudžbinu.
Za 3.000 paketa, trebaće im roboti za skladištenje.
Pokušaj da nazoveš Kodija. Možda ćemo ovo morati obaviti na daljinu.
Rešiću to, dušo.
Meta nađena.
Još uvek pucaš robote? - To je samo igra, mama.
Da, izgleda previše stvarno.
Želiš li nešto iz kuhinje pre nego što legnem?
Da, doći ću za sekundu kad završim s ovim.
U redu.
ŽANEL MOR
Halo?
Kodi, Žanel Mor je.
Žao mi je što te zovem ovako kasno, ali imamo problem.
Možeš li iz daljine upravljati robotima za skladištenje?
Skladištenje? Da, mogu.
Sjajno. Da li bi nam možda mogao pomoći?
Jedan od naših konkurenata nastoji da nam oduzme najvećeg klijenta,
a tim u fabrici radi na tome da se to spreči.
Ali trebaju nam ti roboti.
Pa, trenutno se dešava proces ažuriranja,
a ja nemam podatke o narudžbini, pa ne znam kako bih mogao to.
Mogu ti reći broj proizvoda i gde su uskladišteni.
Ali moramo biti brzi.
Sad mogu otvoriti program, ali robotima ću pristupati jedan po jedan.
Može. I moraju da rade u punoj brzini.
Oprostite, ali do sada to nismo nikad uradili.
Zato ćemo uraditi večeras.
U redu, u redu.
Isaija, bez tih robota, spakovaćemo samo 1.400 komada!
Bože, trebam ih.
Tode!
Ko ih je uključio?
Ti imaš prvi deo, ja podižem drugi.
U redu, Kodi, moramo biti brzi. Jesi li spreman?
Jesam.
Robot 21 u odeljak 15 po 20 komada.
Roboti 23 i 24 u odeljak 35 po 30 jedinica svaki.
Da.
To je to! To nam treba.
Kurtise, Vanda, kutije! Dijego, Karlose, pokrenite pokretnu traku punom brzinom.
Počećemo da pakujemo!
Kako se ovo dešava?
Robot 45 u odeljak 19 po 8 jedinica.
Džošua, kako ti izgleda? - Ovim tempom nećemo doći do 3.000.
Kodi, možemo li brže?
Da, spreman sam da pokušam.
Javi mi kad ti zatreba pauza, ali moramo nastaviti.
Da, samo njih šestoro i ja.
Nosim im hranu i piće.
Mislim da će noć potrajati.
Hvala ti, Emete. Daj im šta god im treba.
Pomoći ćemo Kodiju s robotima.
Idemo, ljudi, doneo sam pića!
Tode, kafa, idemo.
Kurtise, Vanda, voda?
Kurtise? Vodu. - Vodu.
U redu, Isaija. Dobro.
Da, to je za tebe. Dolazim do vas.
Još igraš igru s robotima?
Ovo su sad pravi roboti, mama. Svi su pravi, sve je stvarno!
Šta?
Roboti 58 i 59 u odeljak pet po 12 jedinica svaki.
Ovim tempom doći ćemo do 2.780.
Zovem ih.
Kodi, uzimamo pauzu od 3 minuta, i vraćamo se.
Može.
Jesi li siguran?
Gospodine Mor?
G. Lenc, rekli ste da ćete zadržati onoga ko prvi pripremi narudžbinu.
Čujem da već imate ponudu do podneva.
Imamo, i bliža je od vas.
Upravo rade na tome.
Da ih nadmašite, morate stići do 9:30h, po vašem vremenu.
Mislim da mogu dostaviti narudžbinu do 9h.
Želimo zadržati ovaj ugovor, u nadolazećim godinama.
Hoćete reći da ćete imati svih 3.000 jedinica za preuzimanje?
Gospodine Lenc...
Pošaljite svoje kamione.
Hej, to je hiljadarka!
Rekord će biti 3.000 kada završimo.
Da, mislim, šanse su male za 3.000. Znate to, zar ne?
To me i motiviše. Radimo nemoguće!
Robot 75 u odeljak 7 po 15 komada.
Kodi, to je 2.000.
Kodi, jesi li još dobro?
Da. Ovde sam.
Prsti mi trče maraton, ali želim preći ciljnu crtu.
To je 2.000.
Čini se kao 10.000!
Hej.
Uspećemo.
Radili smo brže od ikoga, i skoro smo na cilju,
stoga ustrajmo.
I upamtite, ne zadržavamo samo posao.
Tu je i svaki misionarski tim koji koristi filtere za vodu,
solarne ploče, i svetiljke koje ova firma nudi.
Tako je.
I moramo to održati.
A da nas gospodin Mor može videti,
ponosio bi se nama.
On vas može videti.
Posmatra vas već deset sati iz Dalasa preko sigurnosnih kamera.
I celo ovo vreme radi s Kodijem na robotima u skladištu.
Tako su to radili znači? - Poslao mi je poruku.
Kaže: "Nikad se nisam ovako ponosio ekipom.
Učinili su i više nego što sam mogao tražiti,
i nikad im to neću zaboraviti."
Moramo ovo privesti kraju.
Nećemo stati. - Hej, g. Isaija.
Tijelo mi je gotovo, ali srce mi je spremno.
Daj mi kofeina, i uz tebe sam.
Vanda, šta ti treba?
Imam dovoljno kofeina u sebi do sledećeg utorka.
A Tod? - Ovo je ludo.
Kako da sada stanemo? - Kurtise?
Spavaću oko dva dana nakon ovoga.
Ali do tada...
Idemo.
Rasturate!
Hej, Isaija! Kamioni stižu za 30 minuta!
Imamo 30 minuta. Snažno do kraja!
Robot 8 u odeljak 12 po 7 komada. I to je to.
Zadnjih 60 narudžbina je na traci.
Moraju ih zapečatiti, označiti i poslagati.
Kodi, sad sve zavisi od njih.
Ne mogu u krevet dok ne vidim da smo uspeli.
U redu.
Kako si to izveo tako brzo? - Previše igrica.
Isaija, kamioni samo što nisu stigli. Džošua želi da ti pozdraviš vozače.
Imam jaknu u kancelariji, kad budeš spreman.
Isaija, idi. Možemo mi ovo.
To je to? - To je to. Gotovi smo!
Sad je 8:58h, imamo još dva minuta!
Idemo! - Uspeli smo!
Pogledaj ih, Žanel! Našu ekipu!
Moj Bože! Hvala ti, Isuse!
Oh, Bože! Kodi, uspeli smo!
Gotovo je!
To! Idemo! Bum! To!
Džošua, narudžbina je spremna, i kamioni su stigli.
Hej.
Zadivio si me, brate. Nisam mislio da je ovo moguće.
Ti si pomogao meni, i obavili smo to.
Isaija! Isaija!
Grejson Lenc je ovde.
Šta?!
Džošua, želiš li ti razgovarati sa njim?
Ne.
Isaija će to rešiti.
Bože, molim te mi pomozi.
Gospodine Lenc.
Dobro jutro. Isaija Vrajt. Dobrodošli u Mor Fitnes.
Dobro jutro i Vama.
Rano ste počeli. - U 5h.
Kad je g. Mor rekao da ste spremni do 9h...
Hteo sam to lično da vidim.
I drago mi je da jeste.
Voleli bismo da Vam pokažemo firmu.
Mogu li vozači proveriti narudžbinu? - Naravno. Slobodno.
Imamo 3.001 komad, spreman za utovar.
Pa, kako ste uopšte uspeli da pripremite tu narudžbinu?
G. Lenc, Vi kao klijent mnogo nam značite,
i cenimo naše partnerstvo s GymFit-om,
i potrudili smo se malo više, kako bismo Vas zadržali.
Imamo malu ekipu koja je provela celu noć da završi narudžbinu...
Nećete videti bolju ekipu nigde.
A, nećete naći boljeg partnera u poslu, od Džošue Mora.
Kao što i vidite,
čast nam je da,
Vi pobeđujete, i da nastavimo s ovim partnerstvom.
To je baš hrabro, sviđa mi se.
Dajte nam još pet godina.
Slušajte, kompetitivna sam osoba, ali i želim verovati svojim partnerima.
Slayer Sports je pokušao da vas uspori, ali oni još uvek rade na narudžbini.
Tako da, spreman sam sarađivati još pet godina sa vama.
Gospodine Lenc...
Videli ste šta može naša ekipa, pa...
Zašto ne bismo bili hrabri, i produžili dobar odnos?
Hajdemo sedam godina?
Dogovoreno.
Ponavljam, cenimo Vas.
U redu, ukrcajmo sve!
Čujem da si ostao budan celu noć
sa vojskom robota da spasiš svet.
Dobro, ne baš svet, ali učinili smo dobro delo.
Čujem da ste se nekoliko sati molili za nas?
Pa, samo sam Vam se hteo zahvaliti.
Tvoja majka mi je pričala kako si jurio za Gospodom,
i postao učenik Isusa Hrista.
Da, gospođo, učim.
Nemoj prestati. Nikada.
I gledaj u Gospoda više nego sebe,
a srce neka ti bude na nebu više nego na ovom svetu.
I nemoj stalno ići korak napred,
a onda korak unazad sa svojom verom.
Jer, dušo, to nije ništa drugo nego li ča-ča-ča.
Ne.
Posveti svoje srce praćenju Gospoda,
bez obzira na cenu, jer on je vredan toga.
Da. Vredan je toga.
Pre nego što završimo, želim dati Isaiji trenutak da nešto podeli s nama.
Deo sam ove grupe već nešto više od godinu dana.
Samo vam se želim zahvaliti.
Teško je rečima opisati koliko mi ova grupa znači.
I ne znam koliko sam puta...
Blagosloven sam što sam ovde, i što hodim s vama.
Trebalo mi je ovo.
Trebali su mi pobožni ljudi da me preispituju,
da me drže odgovornim,
da proučavam Reč, i da se mole za mene i sa mnom, i...
Želim nekome tako ja da pomognem.
Da.
Još jednom, hvala vam.
Gospodo, Kovačnica se mora proširiti.
Ne sabiranjem.
Nego množenjem.
Ovakve grupe moraju nicati svuda. - Da.
Većina crkava pokušava pridobiti preobraćenike,
ali nedovoljno crkava njih - podučava.
Da.
Moramo im služiti. - Da.
Svetu ne treba još mlakih vernika u crkvi.
Isus je, u Sveopštem poslanju, rekao:
"Idite u svet, i stvorite učenike."
Da.
Treba nam više vernika koji celim srcem prate Isusa.
To svet treba da vidi. - Da.
Moramo ići po njih... - Da.
Jer ko god više želi sledeću generaciju, dobiće je.
Ova kultura agresivno lovi njihova srca i umove,
sa viđenjem moralnosti, svrhe i istine,
koje se stalno iznova definišu.
Ali Bog nam je dao istinu, svoju Reč.
Sidro za koje se držimo. - Da.
Tako da, i dok se molim sada za Isaiju, molim se i za vas.
Da ne budete jedan u milion, već jedan od miliona.
Da. - Zato kažem, da idemo gde su oni!
U škole, na igrališta, u tržne centre.
Gde god da su, moramo biti tamo, i naći ih.
Učinimo ono što je Isus učinio.
Hajdemo ih voleti istinom.
Dovedimo im Isusa. - Da.
Ko je uz mene?
KOVAČNICA
Isus reče:
"Sva vlast je data meni na nebu i na zemlji.
Idite dakle i stvorite učenike od svih naroda..."
Jevanđelje po Mateju 28:18-19
Isaija, tvoj tata je. Primio sam pismo. Možemo li razgovarati?
Da, nađimo se u petak. Vidimo se u petak uveče?
Oh, izvinjavam se. - Izvinjavam se.
Hej, ti si Abigejl, zar ne?
A, ti si Isaija.
Da. Dobro pamtiš.
Ovde ideš na faks? - Da, tek sam počeo.
Ali još učim o kampusu, pa...
Da. Ti si treća godina?
Druga godina, dizajn interijera.
Lepo. - A ti?
Biznis, nadam se. - Da.
Samo da znaš, jako si dobro delovao na mog oca.
Oh, stvarno? - Da, već te je nekoliko puta spomenuo.
Pa, znaš, cenim što je razgovarao sa mnom.
Možda ću jednom svratiti da ga pozdravim.
Ali, ne zbog kafe.
Mislim, ne znam. Nikad se nisam bio u tome.
Pijem energetske napitke.
U redu je, ali kafa je bolja.
A na kampusu postoji jako dobar kafić.
Možda ću ga morati isprobati.
Ali, možda će mi trebati nekoliko saveta. Samo kažem.
Dobro, a gde ćeš sad?
Drago mi je što pitaš.
Tražim... Evo je, zgrada Mičel?
Mogu ti je pokazati. - To bi bilo sjajno.
Hej, častim te kafom. - Zvuči dobro.
Pa, zašto Biznis?
biblijskifilmovi.com
Sva slava pripada Bogu!